Descripción
Ulls de cugula
Resumen del libro
Ulls de cugula es un poemario que nace de una tradición popular catalana donde la palabra "cugula" se usaba para designar con desprecio a las niñas recién nacidas, consideradas estériles como la cizaña en el campo. Jaume Suau Castro rescata este término peyorativo para transformarlo en un canto de afirmación y reconocimiento. Dedicado a su hija Lupe, el libro explora la identidad femenina desde la mirada del padre y del poeta, revirtiendo el mal augurio en una celebración del género y de la vida.
¿De qué trata?
El poemario se articula en torno a la palabra "cugula", un término cargado de connotaciones negativas en la cultura rural catalana. Tradicionalmente, cuando nacía una niña, la respuesta a "¿Qué ha sido?" era "ha estat cugula", asociando a la mujer con lo improductivo y lo despreciable. Jaume Suau, sin embargo, se apropia de este mal augurio para resignificarlo.
Lejos de perpetuar el menosprecio, el poeta convierte la cugula en símbolo de identidad y de resistencia. A través de versos que transitan entre lo íntimo y lo social, el libro es un homenaje a su hija y, por extensión, a todas las mujeres. La obra indaga en la mirada como espacio de reconocimiento y en la capacidad del lenguaje para revertir significados históricos, ofreciendo una reflexión sobre el género, la herencia y la paternidad.
Temas principales
- Resignificación del lenguaje: transformación de un término peyorativo en un símbolo de afirmación.
- Identidad femenina: exploración de la condición de la mujer desde la tradición y la mirada contemporánea.
- Paternidad y vínculo filial: el amor del poeta hacia su hija como motor creativo.
- Crítica a la tradición patriarcal: denuncia de las estructuras que han menospreciado a la mujer.
- Poesía como acto de resistencia: el poder de la palabra para revertir sentidos establecidos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea catalana que aborde temáticas de género y memoria cultural. Es especialmente relevante para quienes buscan obras que reflexionen sobre la paternidad, la identidad y el poder transformador del lenguaje. También resultará de interés a aquellos que aprecian la poesía lírica con un fuerte anclaje en tradiciones populares resignificadas.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva original sobre la tradición popular catalana, reinterpretada desde una óptica contemporánea y feminista.
- Una reflexión poética sobre el valor de la palabra y su capacidad para construir o deconstruir realidades.
- Un testimonio íntimo y emotivo de la paternidad, que conecta lo personal con lo universal.
- Una obra que invita a cuestionar los significados heredados y a reivindicar aquello que fue menospreciado.
Ficha técnica
- Autor: Suau Castro, Jaume
- Editorial: Pagès editors, S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: Poesía de poetas individuales
- Colección: PAGES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Febrero de 2021
- Número de páginas: 128
- Peso: 255 g
Valoración editorial
Ulls de cugula es un poemario que destaca por su capacidad para anclar una reflexión contemporánea sobre el género en una tradición popular concreta. Jaume Suau logra un equilibrio entre la emoción personal y la crítica social, ofreciendo una obra que no solo conmueve, sino que también invita a repensar el lenguaje y sus implicaciones. Es una lectura recomendada para quienes buscan poesía comprometida, lírica y con un fuerte arraigo cultural, que trasciende lo anecdótico para convertirse en un alegato poético de gran sensibilidad.

