Descripción
CUENTOS Y FACECIAS
Resumen del libro
Este volumen reúne por primera vez en un solo libro independiente tres relatos esenciales de Gérard de Nerval, publicados originalmente en 1852. El lector encontrará una muestra representativa de la narrativa breve del autor, donde lo sobrenatural y lo fantástico se entrelazan con el folclore. La edición, a cargo del traductor Mateo Pierre Avid Ferrero, rescata estas piezas clave de la literatura francesa del siglo XIX, ofreciendo una experiencia de lectura que transita del realismo mágico a la tradición popular, en un formato manejable y cuidado.
¿De qué trata?
El libro se compone de tres relatos que comparten un tono fantástico y una exploración de lo irreal. En «La mano encantada», el más célebre de los cuentos de Nerval, el joven Eustache Bouteroue se ve arrastrado a un duelo con un familiar de su prometida, desencadenando una serie de desgracias fatales e inevitables. «El monstruo verde» y «La reina de los peces» completan el tríptico, evolucionando desde lo sobrenatural hacia lo folclórico. Juntos, estos cuentos forman una unidad temática que muestra la fascinación del autor por lo misterioso, lo legendario y lo trágico, en un estilo que anticipa el simbolismo y el realismo mágico.
Temas principales
- Lo sobrenatural y lo fantástico como elementos centrales de la narrativa.
- El destino trágico y la fatalidad en las relaciones humanas.
- La influencia del folclore y las leyendas populares en la literatura culta.
- La exploración de lo irreal como reflejo de la psicología humana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura fantástica y el cuento decimonónico, así como a quienes deseen descubrir la obra de Gérard de Nerval más allá de sus textos poéticos. También resulta atractivo para estudiosos de la narrativa breve francesa y para quienes aprecian ediciones cuidadas de clásicos poco difundidos en formato independiente.
Qué aporta este libro
- Acceso a tres relatos fundamentales de Nerval en una edición independiente y actualizada.
- Una visión completa de la evolución temática del autor, de lo sobrenatural a lo folclórico.
- Una lectura breve pero intensa, ideal para conocer la prosa fantástica del siglo XIX.
- Una traducción moderna que facilita la comprensión del estilo nervaliano.
Ficha técnica
- Autor: DE NERVAL,GERARD
- Editorial: EDICIONES ALPHA DECAY S.A
- Idioma: Español
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA, CUENTOS
- Colección: ALPHA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2025
- Número de páginas: 96
- Peso: 96 g
Valoración editorial
Esta edición de «Cuentos y facecias» resulta especialmente relevante por reunir en un solo volumen tres relatos que, aunque traducidos previamente, nunca habían sido publicados juntos de forma independiente en castellano. La selección permite apreciar la maestría de Nerval en el cuento fantástico y su capacidad para fusionar lo sobrenatural con la tradición oral. Es una obra recomendable tanto para quienes ya conocen al autor como para quienes se acercan por primera vez a su narrativa, ofreciendo una lectura compacta pero profunda, con el valor añadido de una traducción cuidada y una presentación en formato de bolsillo.