Descripción
L'embolic del doble sentit
Resumen del libro
Un álbum ilustrado que invita a los más pequeños a descubrir el fascinante mundo de las frases hechas y los dobles sentidos. Acompaña a la Jana, una niña curiosa, en su aventura para descifrar expresiones que los adultos usan a diario y que, a simple vista, parecen no tener sentido. Con un enfoque lúdico y detectivesco, este libro convierte el aprendizaje del lenguaje en un juego interactivo, ayudando a los niños a comprender el significado real detrás de palabras que no quieren decir lo que parecen.
¿De qué trata?
La Jana se encuentra a menudo con frases que sus padres, familiares y amigos dicen y que no logra entender del todo. Expresiones como "tirar la toalla" o "estar en la luna" le resultan un auténtico enigma. Lejos de rendirse, la protagonista decide convertirse en una pequeña detective del lenguaje. A través del juego y la observación, la Jana empieza a investigar el significado oculto de estas frases hechas, descubriendo que las palabras pueden tener un doble sentido. El libro invita al lector a participar activamente en esta investigación, resolviendo junto a la Jana el misterio de cada expresión y aprendiendo a identificar cuándo el lenguaje no es literal.
Temas principales
- Comprensión de frases hechas y expresiones idiomáticas en catalán.
- Desarrollo del pensamiento crítico y la capacidad de deducción.
- Juego lingüístico y descubrimiento del doble sentido de las palabras.
- Relación entre el lenguaje figurado y la comunicación cotidiana.
- Fomento de la curiosidad y el aprendizaje autónomo a través de la observación.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está especialmente indicado para niños y niñas en edad de educación infantil y primeros cursos de primaria (de 4 a 8 años) que estén desarrollando su competencia lingüística y muestren curiosidad por el lenguaje. También es una herramienta útil para padres, educadores y maestros que busquen recursos didácticos para trabajar la comprensión lectora y el lenguaje figurado de forma amena y participativa en el aula o en casa.
Qué aporta este libro
- Ayuda a los niños a identificar y comprender el significado de frases hechas comunes, mejorando su comprensión del lenguaje cotidiano.
- Estimula el razonamiento lógico y la capacidad de resolver pequeños enigmas lingüísticos.
- Ofrece una experiencia de lectura interactiva que convierte al niño en protagonista de la historia, fomentando su participación activa.
- Refuerza el vínculo entre la lectura y el juego, haciendo del aprendizaje un proceso divertido y natural.
- Proporciona a los adultos un recurso pedagógico sencillo para explicar conceptos abstractos del lenguaje a los más pequeños.
Ficha técnica
- Autor: VIL· FERRES, CLARA; PUJOL BATLLOSERA, ANN
- Editorial: EDICIONS DE LA ELA GEMINADA
- Idioma: cat
- Tema: APRENDIZAJE TEMPRANO: RIMAS Y JUEGOS DE PALABRAS
- Colección: LA ELA GEMINADETA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2024
- Número de páginas: 28
- Peso: 200 g
Valoración editorial
Se trata de una propuesta original y bien enfocada para introducir a los niños en la riqueza del lenguaje figurado en catalán. La estructura detectivesca y participativa resulta atractiva para el público infantil, ya que transforma un concepto lingüístico complejo en un juego accesible. Su formato manejable y el número reducido de páginas lo convierten en una lectura ideal para sesiones cortas o para compartir en voz alta. Es un recurso valioso tanto para el entretenimiento como para el refuerzo educativo en el hogar o la escuela.