Descripción
La Silvia
Resumen del libro
Esta obra rescata del olvido la música perdida de Domenico Scarlatti, ofreciendo al lector la oportunidad de descubrir diez arias y una sinfonía inéditas del compositor napolitano. La edición, basada en un riguroso trabajo de identificación y cotejo de fuentes, presenta el drama pastoral "La Silvia" con una traducción fiel del libreto y los manuscritos musicales. Se trata de una recuperación histórica que devuelve al repertorio una parte esencial de la producción juvenil de Scarlatti, silenciada durante más de tres siglos.
¿De qué trata?
El libro se centra en la reconstrucción y presentación de "La Silvia", un drama pastoral compuesto por Domenico Scarlatti en 1710 para la corte romana de María Casimira de Polonia. A través de un análisis detallado, se identifican errores en la atribución de diez arias que se consideraban perdidas, y se cotejan las plantillas musicales de las fuentes originales. La obra incluye la partitura de estas diez arias, acompañadas de la sinfonía que probablemente se interpretó en el estreno en el palacio Zuccari. Además, ofrece una traducción precisa del libreto de Sigismondo Capeci, permitiendo al intérprete y al estudioso acceder a una música que ha permanecido inédita hasta la fecha.
Temas principales
- Música barroca italiana del siglo XVIII.
- Recuperación y edición crítica de partituras históricas.
- Drama pastoral como género musical y teatral.
- Atribución y catalogación de obras musicales perdidas.
- Traducción y análisis de libretos de ópera.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a musicólogos, intérpretes de música barroca, estudiantes de musicología y aficionados a la obra de Domenico Scarlatti. También resulta de interés para especialistas en edición crítica de partituras y para cualquier lector que desee explorar el repertorio inédito de un compositor fundamental del barroco.
Qué aporta este libro
- Acceso a diez arias inéditas de Domenico Scarlatti, hasta ahora consideradas perdidas.
- Una edición crítica con traducción fiel del libreto original, facilitando su interpretación y estudio.
- La recuperación de una obra completa del período juvenil del compositor, contextualizada históricamente.
- Material de referencia para investigadores y músicos interesados en el repertorio barroco italiano.
Ficha técnica
- Autor: Domenico Scarlatti
- Editorial: Dairea Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: Arte - Música - Partituras
- Colección: SCRIPTORIUM XXI - IJ
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2023
- Número de páginas: 92
- Dimensiones: 29.7 cm x 21.0 cm
- Peso: 400.0 gr
Valoración editorial
Esta publicación representa un hito en la musicología al rescatar una parte significativa del catálogo juvenil de Scarlatti que se creía perdido. La edición, basada en un minucioso trabajo de identificación y cotejo, ofrece a intérpretes y estudiosos un material de primera mano para comprender la evolución del compositor. La inclusión de la sinfonía y la traducción del libreto enriquecen la experiencia, convirtiendo este volumen en una herramienta indispensable para quienes buscan profundizar en el repertorio barroco italiano.