Descripción
GUERRA EN ESPAÑA
Resumen del libro
Este libro ofrece una mirada única y poco conocida sobre la Guerra Civil Española a través de los ojos de Samuel L. Shneiderman, el primer corresponsal de guerra judío. Durante un año, desde octubre de 1936, recorrió el país informando para periódicos en yidis y polaco, centrándose no solo en el desarrollo militar y las figuras políticas de la República, sino en la vida cotidiana de la gente común atrapada por el conflicto. Traducidos por primera vez al español directamente del yidis, estos reportajes recuperan una perspectiva fundamental para entender cómo la comunidad judía internacional siguió los acontecimientos de la guerra.
¿De qué trata?
La obra recopila los reportajes que Samuel L. Shneiderman escribió desde el frente español. A diferencia de otros corresponsales, su enfoque principal no son las batallas o las estrategias militares, sino el impacto humano de la guerra. A través de sus crónicas, el lector acompaña al autor en sus viajes por la España republicana, donde entrevista a líderes políticos y militares, pero, sobre todo, escucha los miedos, el cansancio y las preocupaciones de los ciudadanos anónimos. La edición incluye además las fotografías de David Seymour (Chim), cuñado del autor y cofundador de la agencia Magnum, que complementan visualmente el relato periodístico.
Temas principales
- Corresponsalía de guerra desde una perspectiva judía y en lengua yidis.
- Vida cotidiana de la población civil durante la Guerra Civil Española.
- Relatos de primera mano sobre el desarrollo del conflicto en el bando republicano.
- Fotoperiodismo de guerra a través de las imágenes de David Seymour (Chim).
- Difusión internacional de la Guerra Civil en la prensa judía europea y americana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia de la Guerra Civil Española desde una perspectiva social y humana, así como a quienes buscan fuentes históricas poco divulgadas. También resultará de gran interés para estudiosos del periodismo de guerra, la historia de la comunidad judía en el siglo XX y el fotoperiodismo documental.
Qué aporta este libro
- Una visión inédita de la Guerra Civil a través de los ojos de un corresponsal judío que escribía para una audiencia global en yidis.
- Testimonios directos de la población civil, ofreciendo una perspectiva más íntima y menos conocida del conflicto.
- Primera traducción al español de estos reportajes directamente desde el yidis, haciendo accesible un material histórico valioso.
- Incluye fotografías de David Seymour (Chim), uno de los grandes nombres del fotoperiodismo del siglo XX.
Ficha técnica
- Autor: SHNEIDERMAN, SAMUEL L.
- Editorial: Baltica Editorial
- Idioma: Español
- Tema: Historia, Guerra Civil Española
- Colección: NARRATIVA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2023
- Número de páginas: 208
- Peso: 288 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de gran valor histórico y documental que rescata una voz única dentro del periodismo de la Guerra Civil. La mirada de Shneiderman, centrada en el sufrimiento y la resistencia de la gente común, aporta una dimensión humana que enriquece la comprensión del conflicto. La inclusión de las fotografías de Chim y la traducción directa del yidis convierten esta edición en una pieza imprescindible para coleccionistas, historiadores y aficionados a la historia contemporánea.