Descripción
ULTRAMAR
Resumen del libro
Japón, el país de los mil dioses, esconde un universo de criaturas sobrenaturales que el maestro del manga Shigeru Mizuki recopiló en una enciclopedia única. 'Ultramar' de Marco Steiner, publicado por Confluencias, ofrece una guía excepcional por el mundo de los yokai: espíritus, demonios y fantasmas que pueblan la tradición japonesa. Una obra amena y completa que combina mitología, arte y cultura, imprescindible para entender el imaginario nipón.
¿De qué trata?
Este libro es una edición en castellano de la célebre enciclopedia de Shigeru Mizuki sobre los yokai, criaturas del folclore japonés. Mizuki, considerado el gran maestro del manga, dedicó su vida a investigar y dibujar estas entidades sobrenaturales, que incluyen desde espíritus de la naturaleza y fantasmas hasta demonios y deidades tutelares. La obra recopila más de mil criaturas, cada una con su leyenda, ilustración y descripción, convirtiéndose en una referencia ineludible. 'Ultramar' no es solo un catálogo de monstruos, sino un viaje por la rica tradición popular japonesa, donde lo sagrado y lo profano se entrelazan. La edición de Confluencias presenta el texto en un formato accesible, con la calidad gráfica que caracteriza al autor, y está pensada tanto para estudiosos del folclore como para amantes del manga y la cultura japonesa en general.
Temas principales
- Mitología japonesa y folclore
- Yokai: criaturas sobrenaturales
- Cultura popular japonesa
- Arte y narrativa del manga
- Espiritualidad y tradición
¿Para quién está recomendado?
Dirigido a lectores interesados en la cultura japonesa, el folclore y la mitología, así como a seguidores del manga y la obra de Shigeru Mizuki. También resulta atractivo para quienes buscan obras de referencia ilustradas y bien documentadas, ya sean aficionados o estudiosos. Su enfoque divulgativo lo hace apto para un público general curioso.
Qué aporta este libro
- Un compendio exhaustivo de yokai con ilustraciones originales.
- Contexto cultural y legendario de cada criatura.
- Conocimiento profundo de la tradición espiritual japonesa.
- Una obra de consulta imprescindible para entender el manga y el anime.
Ficha técnica
- Autor: MARCO STEINER
- Editorial: Confluencias
- Idioma: Español
- Tema: Literatura > Novela contemporánea > Narrativa extranjera
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: septiembre de 2022
- Número de páginas: 336
- Peso: 350 g
Valoración editorial
Confluencias publica una obra que trasciende el mero catálogo para convertirse en un homenaje a la cultura japonesa. La edición en castellano acerca al público hispanohablante el trabajo monumental de Shigeru Mizuki, con una traducción cuidada y una maquetación que respeta la esencia del original. Un libro imprescindible para bibliotecas de mitología, arte y narrativa gráfica.