Descripción
El gigante del guisante
Resumen del libro
Esta obra reúne una cuidada selección de cuentos populares ucranianos, protagonizados por personajes tan singulares como Kotigorosko, Ivasyk Leñoso o la Gallina Riaba. Historias tradicionales donde el más pequeño vence, la justicia triunfa y el daño se repara, rescatadas para que niños y niñas puedan descubrir la magia de un patrimonio cultural que hoy busca un nuevo hogar. Un puente de papel entre dos culturas, pensado tanto para los pequeños que han llegado a nuestro país como para los que aquí crecen, mostrando que los anhelos y valores de los cuentos nos unen a todos.
¿De qué trata?
El gigante del guisante es una antología que recoge ocho cuentos maravillosos de la tradición oral ucraniana. En sus páginas, el lector encontrará relatos donde la astucia y la bondad se imponen a la fuerza bruta, y donde personajes como la Cabra Cabrichosa o el Señor Gatón viven aventuras llenas de simbolismo y enseñanzas. Estos cuentos, que en tiempos de paz se transmitían de abuelas a nietos, han sido publicados con un doble propósito: ofrecer un refugio literario a los niños ucranianos desplazados y tender un puente de empatía hacia los lectores locales, mostrando la cercanía de unas historias que, aunque lejanas en origen, comparten los mismos valores universales de esperanza y resiliencia.
Temas principales
- Cuentos populares ucranianos y su tradición oral.
- Valores universales como la justicia, la bondad y la superación del más débil.
- Patrimonio cultural e identidad en contexto de desplazamiento.
- Puentes entre culturas a través de la literatura infantil.
- Resiliencia y esperanza en tiempos de adversidad.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para niños y niñas a partir de 6 años, tanto de origen ucraniano como de cualquier otra nacionalidad, que quieran descubrir historias fascinantes de una cultura rica y antigua. También es ideal para familias, educadores y mediadores de lectura interesados en fomentar la empatía, la diversidad cultural y el diálogo intercultural a través de los cuentos tradicionales.
Qué aporta este libro
- Ofrece un valioso repertorio de cuentos populares ucranianos, poco conocidos en el ámbito hispanohablante.
- Fomenta la empatía y la comprensión hacia la cultura y la realidad de los niños desplazados.
- Demuestra la universalidad de los valores y temas de los cuentos tradicionales, conectando culturas.
- Proporciona un material literario de calidad para la educación en valores y la diversidad.
Ficha técnica
- Autor: Kiselova, Valeria
- Editorial: LIBROS DE LAS MALAS COMPAÑIAS
- Idioma: Español
- Tema: Cuentos, libros de cuentos ilustrados, cuentos tradicionales
- Colección: CUENTOS ANTIGUOS ILUSTRADOS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: octubre de 2023
- Número de páginas: 112
- Peso: 450 g
Valoración editorial
El gigante del guisante es una propuesta editorial que trasciende el mero entretenimiento infantil. Su valor radica en la doble función que cumple: preservar y difundir un patrimonio literario poco accesible en español, al tiempo que construye un gesto de acogida y entendimiento hacia una comunidad desplazada. La selección de cuentos, con su mensaje de esperanza y justicia, resulta especialmente pertinente en el contexto actual. Es una obra que enriquecerá cualquier biblioteca infantil y familiar interesada en la diversidad cultural y en el poder de los cuentos para unir a las personas.