Descripción
La Palabra del Buda (N.E)
Resumen del libro
Esta obra es una antología esencial de los textos originales del canon budista en lengua pāli, seleccionados y ordenados para ofrecer una exposición sistemática de las enseñanzas fundamentales del Buda. Compilada por el Venerable Nyānatiloka Mahāthera, un monje erudito de origen alemán que dedicó su vida al estudio del budismo en Sri Lanka, la obra permite al lector acceder a la doctrina en su pureza original. Con numerosas notas aclaratorias del autor y del traductor, este libro facilita la comprensión de un sistema de pensamiento profundo y transformador, convirtiéndose en una guía de referencia para quienes buscan un acercamiento riguroso a la palabra del Buda.
¿De qué trata?
La Palabra del Buda (Buddha Vacanam) presenta una recopilación de pasajes extraídos de las antiguas escrituras pāli, que constituyen el canon más antiguo de la enseñanza budista. Los fragmentos han sido organizados de forma temática y progresiva, ofreciendo al lector una visión completa y ordenada de los conceptos clave del budismo: las Cuatro Nobles Verdades, el Noble Óctuple Sendero, la naturaleza de la existencia, el karma y el camino hacia la liberación. La obra incluye un extenso aparato de notas, tanto del compilador original como del traductor al castellano, que ayudan a contextualizar y clarificar las ideas para un público occidental. De esta manera, el libro no solo expone la doctrina, sino que también la explica, haciendo accesible un universo filosófico y espiritual que puede resultar complejo para los no iniciados.
Temas principales
- Las Cuatro Nobles Verdades y el Noble Óctuple Sendero como base de la enseñanza budista.
- La naturaleza del sufrimiento (dukkha) y el camino hacia su cese.
- El karma, el renacimiento y la ley de causa y efecto.
- La meditación, la atención plena y el desarrollo de la sabiduría.
- La ética budista y la conducta correcta para la liberación.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y practicantes del budismo que deseen un acceso directo y fiable a las fuentes originales de la doctrina. También es ideal para lectores interesados en filosofía no occidental, religión comparada o espiritualidad, que busquen una exposición clara y sistemática de las enseñanzas budistas sin intermediarios. Asimismo, resulta útil para académicos o investigadores que necesiten una antología de textos canónicos bien estructurada y comentada.
Qué aporta este libro
- Una selección rigurosa y ordenada de los textos fundamentales del canon budista pāli.
- Un sistema de notas explicativas que facilita la comprensión de conceptos y términos orientales.
- Una visión completa y coherente de la doctrina budista, presentada de forma progresiva.
- El acceso a la enseñanza original del Buda, filtrada por la erudición de un monje de larga trayectoria.
- Una herramienta de estudio y referencia para profundizar en el budismo desde sus fuentes primarias.
Ficha técnica
- Autor: Nyanatiloka Mahathera
- Editorial: Sincronia JNG Editorial, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Diccionarios, Filosofia no occidental, Religion: general, Mente, cuerpo y espiritu
- Colección: Sincronia
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2022
- Número de páginas: 138
- Peso: 217 g
Valoración editorial
Esta edición de La Palabra del Buda se presenta como una herramienta valiosa para cualquier lector interesado en el budismo desde una perspectiva rigurosa y documentada. La obra destaca por su fidelidad a las fuentes originales y por el trabajo de compilación de Nyānatiloka Mahāthera, que logra ordenar los textos de forma pedagógica sin perder su profundidad. Las notas aclaratorias añaden un valor didáctico significativo, haciendo que la obra sea accesible sin sacrificar el rigor académico. Se trata, en definitiva, de un libro de referencia para quienes deseen comprender la esencia de la enseñanza budista a partir de sus textos canónicos.

