Descripción
Envoltura Historia y Síncope
Resumen del libro
Isabel de Naverán teje en este ensayo visual y poético una investigación sobre el instante en que la historia personal y la colectiva se funden. A partir del síncope que sufrió la bailarina Antonia Mercé, "la Argentina", el 18 de julio de 1936, la autora explora cómo ese quiebre individual resuena en el arte y la memoria de generaciones posteriores. Un relato que conecta danza, fotografía y dolor compartido para entender cómo una convulsión privada puede contener el eco de una tragedia universal.
¿De qué trata?
El libro arranca con un hecho concreto: el 18 de julio de 1936, al conocer la noticia del alzamiento militar que daría inicio a la Guerra Civil española, la célebre bailarina y bailaora Antonia Mercé, conocida como "la Argentina", sufre un síncope y fallece. Tenía 46 años. Ese mismo día se quiebra la Segunda República. Isabel de Naverán no ofrece una biografía al uso, sino que persigue el eco de esa doble fractura a través de la investigación y el análisis de fotografías. La autora rastrea cómo el dolor y la convulsión de aquel momento han resonado en artistas de disciplinas y épocas muy distintas: el bailarín japonés Kazuo Ohno, que recuperó la danza de la Argentina cincuenta años después de haberla visto; Takao Kawaguchi; la bailaora contemporánea Rocío Molina; y la escritora Gertrude Stein, entre otros. La obra propone una reflexión sobre cómo un instante de crisis individual puede condensar y transmitir la memoria de un trauma colectivo a través del tiempo y el arte.
Temas principales
- La relación entre el cuerpo individual y la historia colectiva, especialmente en momentos de ruptura política y social.
- La memoria y el trauma histórico, explorados a través de la danza y la imagen fotográfica como vehículos de transmisión.
- El legado artístico de Antonia Mercé, "la Argentina", y su influencia en coreógrafos y bailarines contemporáneos de distintas culturas.
- La investigación artística como método para conectar acontecimientos aparentemente dispares en el tiempo.
- La danza como lenguaje capaz de contener y expresar el dolor y la convulsión de una época.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la danza, la performance y las artes escénicas como campo de reflexión histórica y política. También resultará de gran valor para quienes buscan ensayos que crucen la investigación artística con la memoria histórica, así como para aquellos atraídos por narrativas que exploran la conexión entre el cuerpo, la imagen y el trauma colectivo. Es una lectura idónea para especialistas en arte contemporáneo, estudiantes de humanidades y cualquier persona curiosa por cómo los gestos artísticos pueden contener el eco de una tragedia compartida.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva original que conecta un hecho biográfico con la historia política de España a través de la danza y la fotografía.
- Un análisis profundo de cómo el arte puede actuar como archivo vivo de la memoria y el dolor colectivo.
- La posibilidad de descubrir o redescubrir la figura de Antonia Mercé y su influencia en creadores contemporáneos de diferentes países y disciplinas.
- Una reflexión sobre el poder del cuerpo y el movimiento para transmitir experiencias históricas y emocionales complejas.
Ficha técnica
- Autor: Isabel de Naverán
- Editorial: Caniche Editorial
- Idioma: Español
- Tema: Artes aspectos generales, Danza
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2021
- Número de páginas: 112
- Peso: 181 g
Valoración editorial
Isabel de Naverán construye en "Envoltura Historia y Síncope" un ensayo breve pero denso en sugerencias, que combina rigor investigador con una sensibilidad poética poco común. La obra destaca por su capacidad para articular, a partir de un instante preciso, una red de conexiones entre el arte, la historia y el cuerpo que invita a la reflexión. Resulta especialmente interesante para quienes buscan aproximaciones no convencionales a la memoria histórica, y su lectura puede ser una puerta de entrada a un diálogo interdisciplinar sobre el trauma y la creación artística.

