Descripción
La soledad encendida
Resumen del libro
Esta obra es una reedición bilingüe (español-alemán) de un poemario escrito a cuatro manos por Gregorio Muelas y Heberto de Sysmo. Los autores, pertenecientes a la segunda promoción de haijines de la segunda década del siglo XXI, se ciñen a la formulación del haiku purista. El libro invita a la contemplación y busca la complicidad del lector para dar sentido a los poemas, transformando lo invisible en algo extraordinario a través del camino del haiku.
¿De qué trata?
Seis años después de su primera edición, La soledad encendida regresa en una cuidada edición bilingüe. Los autores, Gregorio Muelas y Heberto de Sysmo, exploran la esencia del haiku más puro, buscando la perfección formal en cada poema. La obra se presenta como un diálogo poético a dos voces que, a través de la contemplación del mundo y la naturaleza, aborda la soledad como un estado de conciencia. Los versos invitan al lector a transitar un camino de silencio, donde lo cotidiano se convierte en un altar y la muerte acecha en cada instante, revelando la desnudez última del ser.
Temas principales
- La soledad como estado de contemplación y conciencia.
- El haiku purista como forma de expresión poética y camino espiritual.
- La naturaleza como altar y escenario de lo extraordinario.
- El silencio y la muerte como presencias constantes en la experiencia humana.
- La búsqueda de la perfección formal en la poesía breve.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía, especialmente a quienes aprecian el haiku clásico y su rigor formal. También es ideal para lectores interesados en la literatura contemplativa y la filosofía oriental, así como para aquellos que buscan una experiencia poética que combine la tradición con una sensibilidad contemporánea. La edición bilingüe lo hace especialmente atractivo para hispanohablantes y germanoparlantes que deseen explorar la obra en ambos idiomas.
Qué aporta este libro
- Una colección de haikus que buscan la perfección formal dentro de la tradición purista.
- Una experiencia de lectura contemplativa que invita a la reflexión y al silencio interior.
- El valor de una edición bilingüe (español-alemán) que permite apreciar la obra en dos lenguas.
- La oportunidad de descubrir a dos poetas contemporáneos que dialogan en un mismo camino poético.
Ficha técnica
- Autor: de Sysmo, Heberto; Muelas, Gregorio
- Editorial: Editorial Ultramarina C&D
- Idioma: Español
- Tema: POESIA, ANTOLOGIAS POETICAS (VARIOS POETAS)
- Colección: BILINGÜE MAR
- Encuadernación: Rústica
- Fecha de edición: septiembre de 2021
- Número de páginas: 188
- Peso: 286 g
Valoración editorial
La soledad encendida es una obra que se distingue por su rigor formal y su apuesta por el haiku purista, una tradición que exige precisión y profundidad en pocas palabras. La reedición bilingüe amplía su alcance y la convierte en una propuesta interesante tanto para conocedores del género como para nuevos lectores que deseen adentrarse en la poesía contemplativa. La colaboración entre Gregorio Muelas y Heberto de Sysmo ofrece un diálogo poético coherente y bien ensamblado, que invita a la pausa y a la reflexión. Es una lectura recomendada para quienes buscan una poesía que no solo se lea, sino que se viva como un camino interior.