Descripción
Poesía de los Siglos de Oro. Barroco. Siglo XVII
Resumen del libro
Esta antología ofrece una selección de los mejores poemas y fragmentos de la poesía barroca española del siglo XVII, adaptados al castellano actual por el escritor Antonio Gálvez Alcaide. Una obra única que rescata a poetas como los hermanos Argensola, Juan de Arguijo o Miguel de Barrios, presentándolos bajo el criterio de "solamente lo sublime". El resultado es un libro de intensa tensión emocional que convierte a autores clásicos en voces vivas y contemporáneas, accesibles para el lector moderno sin perder su esencia literaria.
¿De qué trata?
Esta obra recoge una cuidada antología de la poesía española del Barroco, centrada en el siglo XVII, con la particularidad de estar adaptada al castellano actual. El traductor, Antonio Gálvez Alcaide, ha seleccionado los poemas y fragmentos más significativos de los poetas más destacados del periodo, siguiendo el criterio de incluir únicamente lo sublime. El volumen incluye composiciones de Bartolomé Leonardo de Argensola, Lupercio Leonardo de Argensola, Juan de Arguijo y Miguel de Barrios, entre otros. La adaptación lingüística permite que el lector contemporáneo acceda directamente a la intensidad emocional y la riqueza expresiva de estos autores, eliminando la barrera del lenguaje arcaico sin traicionar el espíritu original de las obras.
Temas principales
- Antología poética del Barroco español del siglo XVII
- Adaptación de poesía clásica al castellano actual
- Selección de poemas y fragmentos bajo el criterio de excelencia literaria
- Rescate de poetas barrocos menos conocidos o casi olvidados
- Continuidad de la tradición poética española de los Siglos de Oro
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía clásica española que deseen acercarse al Barroco sin la dificultad del lenguaje antiguo. También a estudiantes y docentes de literatura que busquen una edición accesible y bien seleccionada de los grandes poetas del siglo XVII. Asimismo, resulta adecuado para cualquier amante de la poesía que quiera descubrir o redescubrir a autores fundamentales de nuestra tradición literaria en una versión que los hace más cercanos y comprensibles.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a la poesía barroca española sin barreras lingüísticas, gracias a la adaptación al castellano actual.
- Una selección rigurosa de los mejores poemas y fragmentos, basada en el criterio de excelencia literaria.
- La oportunidad de redescubrir a poetas casi olvidados, presentados como voces vivas y contemporáneas.
- Una experiencia de lectura de alta tensión emocional, mantenida de principio a fin por la calidad de los textos escogidos.
- La posibilidad de comprender y disfrutar plenamente la riqueza expresiva del Barroco español.
Ficha técnica
- Autor: Argensola, Bartolomé Leonardo de; Argensola, Lupercio Leonardo de; Arguijo, Juan de; Barrios, Miguel de
- Editorial: Morfeo Editorial
- Idioma: Español
- Tema: ANTOLOGIAS POETICAS (VARIOS POETAS)
- Colección: CLASICOS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2020
- Número de páginas: 304
- Peso: 542 g
Valoración editorial
Esta antología destaca por su propuesta singular: adaptar la poesía barroca al castellano actual sin perder su esencia. La selección de Antonio Gálvez Alcaide, centrada en lo sublime, garantiza una lectura de alta calidad literaria. Es una obra especialmente valiosa para quienes deseen acercarse a los clásicos del siglo XVII con naturalidad, así como para aquellos que busquen una edición bien trabajada de poetas menos transitados. Su formato de bolsillo y sus 304 páginas la convierten en un volumen manejable y completo para disfrutar de la poesía de los Siglos de Oro.