Descripción
YO SOY TU PRESIDENTA
Resumen del libro
Una antología esencial que introduce por primera vez al público hispanohablante la poesía de Eileen Myles, figura clave de la contracultura neoyorquina de los ochenta. Este volumen recoge una selección vibrante de su obra, donde la oralidad, la urgencia punk y una feroz sensibilidad feminista y LGTBQ se entrelazan para ofrecer una poética renovadora y profundamente personal. El lector encontrará versos que transitan entre lo narrativo y lo confesional, capturando la energía de una voz que ha marcado el activismo y la literatura modernas.
¿De qué trata?
La obra reúne poemas que exploran la identidad, el deseo y la resistencia desde una perspectiva cruda y autobiográfica. Myles construye un lenguaje quebrado y directo, heredero del espíritu punk, donde la experiencia cotidiana se convierte en material político y lírico. A través de imágenes urbanas, relaciones personales y reflexiones sobre el cuerpo, la autora desafía las convenciones poéticas tradicionales. Esta antología no solo es un recorrido por su trayectoria, sino una declaración de principios que sitúa la voz femenina y disidente en el centro de la escena literaria.
Temas principales
- Identidad y disidencia sexual dentro del activismo LGTBQ.
- Feminismo radical y crítica a las estructuras de poder patriarcales.
- Oralidad y estética punk como herramientas de ruptura poética.
- Narrativa del yo: lo autobiográfico como territorio de exploración política.
- Vida urbana y contracultura neoyorquina de los años ochenta.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea experimental y de fuerte carga política. Es ideal para quienes buscan voces femeninas rupturistas dentro del feminismo y el activismo LGTBQ, así como para seguidores de la contracultura y el movimiento punk aplicado a la literatura. También resultará atractivo para aquellos que deseen descubrir a una autora de referencia en la escena literaria estadounidense, apenas traducida al español.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra de una poeta fundamental del activismo LGTBQ y feminista, inédita en español.
- Una experiencia poética que fusiona la urgencia del punk con la profundidad lírica y narrativa.
- Una perspectiva renovadora sobre la identidad, el cuerpo y la resistencia desde una voz auténtica y sin concesiones.
- Una antología cuidadosamente seleccionada que permite un primer acercamiento completo a su universo creativo.
- Material de referencia para comprender la evolución de la poesía contracultural estadounidense de las últimas décadas.
Ficha técnica
- Autor: Myles, Eileen
- Editorial: Kriller71 Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: Poesía
- Colección: Poesía
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2021
- Número de páginas: 96
- Peso: 168 g
Valoración editorial
Esta antología cubre un vacío significativo en el panorama poético en español al presentar a Eileen Myles, una autora cuya influencia en la poesía y el activismo es indiscutible. La selección logra capturar la esencia de su estilo: directo, visceral y narrativo, sin perder la musicalidad propia del verso. Para el lector interesado en poesía contemporánea con conciencia social y estética punk, este libro representa una oportunidad única de conectar con una voz que ha definido una época y sigue vigente.