Descripción
SUMERGIR EL SUEÑO / SULAGAR O SOÑO
Resumen del libro
Un poemario que entrelaza la memoria literaria de la infancia con la convicción de que un mundo más humano es posible. Montserrat Villar González teje versos que reclaman a la palabra y a los hechos la responsabilidad de transformar nuestros pequeños universos. Esta edición bilingüe, prologada por Juan Carlos Mestre, ofrece una experiencia poética que va de la lucha íntima a la certeza compartida de que construir un mundo habitable es un sueño colectivo.
¿De qué trata?
El libro recorre un camino poético que nace de las lecturas de la infancia, aquellas escritas por autores comprometidos con la lucha por un mundo más justo. A partir de esa base, la autora hilvana una reflexión sobre la responsabilidad del lenguaje y de las acciones para cambiar los pequeños entornos que habitamos. Los poemas transitan desde la memoria personal hasta la certeza de que el sueño de un mundo más habitable es compartido por muchos, y culminan en una invitación a compartir esos pequeños mundos transformados. La edición bilingüe (español-gallego) enriquece la lectura al ofrecer ambas versiones de cada poema.
Temas principales
- La memoria literaria de la infancia como raíz de la conciencia poética.
- La lucha por un mundo más humano y justo desde lo cotidiano.
- La responsabilidad de la palabra y los hechos en la transformación personal y colectiva.
- El sueño compartido de construir un mundo habitable.
- La experiencia bilingüe como puente entre lenguas y culturas.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores de poesía comprometida que buscan una voz que conecte la experiencia íntima con la reflexión social. También para quienes aprecian la obra de Juan Carlos Mestre, que firma el prólogo, y para aquellos interesados en la poesía gallega contemporánea o en ediciones bilingües que permitan explorar el texto en dos lenguas.
Qué aporta este libro
- Una poesía que une la memoria personal con un anhelo colectivo de transformación.
- La oportunidad de leer los poemas en español y gallego, ampliando la experiencia literaria.
- Un prólogo del reconocido poeta Juan Carlos Mestre, que contextualiza y enriquece la lectura.
- Versos que invitan a la acción y a la responsabilidad desde lo pequeño y cotidiano.
- Una reflexión sobre cómo la literatura puede ser herramienta de cambio en el mundo real.
Ficha técnica
- Autora: Montserrat Villar González
- Editorial: Lastura
- Idioma: Español (edición bilingüe español-gallego)
- Tema: Poesía de poetas individuales
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2019
- Número de páginas: 228
- Dimensiones: 170 x 130 mm
- Peso: 297 g
Valoración editorial
Un poemario que destaca por su coherencia entre la propuesta estética y el compromiso ético. La autora logra tender un puente entre la literatura de su infancia y una mirada contemporánea que no renuncia a la esperanza. La edición bilingüe y el prólogo de Juan Carlos Mestre añaden valor a una obra que interesará tanto a quienes buscan poesía con conciencia social como a los lectores que desean explorar la riqueza de la lengua gallega en diálogo con el español.