Descripción
ESCRIURE ES REESCRIURE ANALISI I TESTIMONIS EN LA LITERATUR
Resumen del libro
Esta obra desvela el proceso creativo detrás de la literatura actual a través del análisis y los testimonios de treinta autores representativos de diversos territorios y géneros. El libro demuestra que escribir es siempre reescribir, explorando desde la idea original hasta el primer manuscrito, las galeradas y la edición final. Una investigación única que ilumina las técnicas de composición, la relación con las editoriales y el público, así como las revisiones, autotraducciones y adaptaciones a otros medios.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el proceso de creación literaria para demostrar que la escritura es, en esencia, un acto de reescritura constante. A partir de una encuesta enviada a treinta autores de la literatura actual, representativos de diferentes territorios y géneros como narrativa, teatro, poesía y ensayo, la obra recoge y analiza sus respuestas. Estas aportan una visión privilegiada sobre la génesis de la obra literaria, desde la idea original hasta el primer manuscrito, pasando por las galeradas y las sucesivas revisiones hasta llegar al libro final. Se exploran temas como las técnicas de composición, el trabajo con la editorial, la relación con el público, la revisión de libros ya editados, la autotraducción y las adaptaciones a otros medios como el cine o el teatro.
Temas principales
- Procesos de creación y reescritura literaria
- Génesis de la obra: de la idea original al manuscrito final
- Técnicas de composición y revisión de textos
- Relación del autor con la editorial y el público lector
- Autotraducción y adaptaciones de obras a otros medios
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a escritores, estudiantes de literatura, filología y creación literaria, así como a lectores interesados en comprender los entresijos del oficio de escribir. También resulta de gran utilidad para editores, correctores y profesionales del sector editorial que deseen conocer las dinámicas internas del proceso creativo contemporáneo.
Qué aporta este libro
- Acceso a testimonios directos de treinta autores actuales sobre su proceso creativo
- Comprensión profunda de las fases de reescritura y revisión de una obra literaria
- Conocimiento de las técnicas de composición empleadas en diferentes géneros literarios
- Perspectiva sobre la relación entre autor, editorial y público en el panorama literario actual
- Análisis de fenómenos como la autotraducción y las adaptaciones a otros medios
Ficha técnica
- Autor: LOPEZ PAMPLO RIUS,GONCAL
- Editorial: Tirant Humanidades
- Idioma: Catalán
- Tema: Enseñanza y aprendizaje de lenguas, teoría y métodos de enseñanza, materiales didácticos, estudios literarios generales, crítica literaria, poesía, teatro, narrativa, obras de consulta literaria, literatura infantil y juvenil, cuestiones sociales, globalización y grupos sociales
- Colección: PLURAL
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2024
- Número de páginas: 226
- Peso: 442 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes desean conocer el proceso creativo desde dentro, con el valor añadido de los testimonios directos de autores contemporáneos. Su enfoque transversal, que abarca narrativa, poesía, teatro y ensayo, la convierte en un recurso útil tanto para estudiosos de la literatura como para profesionales del sector editorial. La combinación de análisis teórico y experiencias prácticas ofrece una visión completa y actualizada de la reescritura como elemento esencial de la creación literaria.