Descripción
O PROCESO. APAGA O CANDIL
Resumen del libro
Este volumen reúne dos piezas teatrales de Cándido Pazo que exploran la vida y obra de dos figuras fundamentales de la cultura popular gallega: Curros Enríquez y Carlos O Xestal. O proceso reconstruye el juicio al que fue sometido Curros Enríquez por la publicación de Aires da miña terra, mientras que Apaga o candil retrata la atribulada existencia y divertida obra de Carlos O Xestal. Ambas obras comparten un nexo común: la cultura popular gallega y su tradición oral, que ambos autores supieron elevar a categoría literaria. Una propuesta teatral que invita a redescubrir dos personalidades controvertidas y fascinantes.
¿De qué trata?
La obra se estructura en dos piezas teatrales independientes pero conectadas por su raíz en la cultura popular gallega. En O proceso, se dramatiza el proceso judicial que enfrentó el poeta Curros Enríquez tras la publicación de su obra Aires da miña terra, un episodio clave en la historia literaria de Galicia. En Apaga o candil, se nos presenta a Carlos O Xestal, un personaje singular que dedicó su vida a recopilar y transmitir la tradición oral gallega en fiadas, romarías y reuniones en la lareira. A través de estas dos figuras, la obra explora cómo la tradición oral se convierte en materia prima para la creación literaria y cómo ambos autores, cada uno a su manera, contribuyeron a preservar y revitalizar la cultura popular.
Temas principales
- La cultura popular gallega y su tradición oral como fuente de inspiración literaria.
- La figura de Curros Enríquez y el contexto de su proceso judicial por la publicación de Aires da miña terra.
- La vida y obra de Carlos O Xestal, recopilador y transmisor de la oralidad gallega.
- El teatro como vehículo para explorar la historia y la identidad cultural de Galicia.
- La controversia y la singularidad de dos personalidades que marcaron la cultura gallega.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está recomendada para lectores interesados en el teatro gallego contemporáneo, en la historia cultural de Galicia y en las figuras de Curros Enríquez y Carlos O Xestal. También resultará atractiva para quienes buscan una aproximación teatral a la tradición oral y a la cultura popular, así como para estudiantes y estudiosos de la literatura gallega.
Qué aporta este libro
- Una visión teatral y dramatizada de dos figuras clave de la cultura popular gallega.
- La oportunidad de conocer o redescubrir el proceso judicial de Curros Enríquez desde una perspectiva escénica.
- Un retrato vívido de Carlos O Xestal, figura menos conocida pero esencial en la transmisión de la oralidad.
- Una reflexión sobre el valor de la tradición oral como fuente de creación literaria.
- Dos piezas teatrales completas en un solo volumen, ideales para la lectura o la representación.
Ficha técnica
- Autor: PAZO, CANDIDO
- Editorial: GALAXIA EDITORIAL
- Idioma: glg
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: TEATRO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: julio de 2025
- Número de páginas: 230
- Peso: 305 g
Valoración editorial
Esta obra ofrece una propuesta teatral sólida que conecta dos figuras emblemáticas de la cultura gallega a través de su vínculo con la tradición oral. Cándido Pazo logra dar vida escénica a Curros Enríquez y Carlos O Xestal, presentándolos como personajes ricos y controvertidos. El volumen resulta de interés tanto para el público general como para especialistas en teatro e historia cultural, y constituye una aportación valiosa al panorama teatral gallego contemporáneo.