Descripción
12.600 REFRANES MAS NO CONTENIDOS EN LA COLECCION DEL MAESTR
Resumen del libro
Esta obra del erudito Francisco Rodríguez Marín constituye una ampliación fundamental del refranero español. Publicada originalmente en 1930, recoge 12.600 refranes no incluidos en la célebre colección de Gonzalo Correas ni en la anterior obra del autor, "Más de 21.000 refranes castellanos". El lector encontrará un tesoro lexicográfico ordenado alfabéticamente que demuestra la riqueza y variedad del léxico popular español. Es una herramienta indispensable para filólogos, lingüistas y amantes de la cultura tradicional que deseen explorar la sabiduría popular expresada a través de siglos de historia.
¿De qué trata?
Se trata de una meticulosa recopilación de refranes populares en lengua española, fruto del trabajo de campo y documentación de Francisco Rodríguez Marín. El autor, consciente de que la tradición oral se perdía, emprendió la tarea de registrar estas expresiones para preservarlas. Los refranes, ordenados alfabéticamente, abordan temas de la vida cotidiana, la moral, la agricultura, el clima, las relaciones humanas y la experiencia práctica. Esta obra complementa y amplía las recopilaciones anteriores, ofreciendo un corpus exhaustivo que refleja la sabiduría popular transmitida de generación en generación. Cada refrán es una pequeña cápsula de conocimiento práctico y cultural que ha caracterizado la lengua española a lo largo de su historia.
Temas principales
- Recopilación exhaustiva de refranes populares españoles no documentados previamente.
- Preservación del patrimonio lingüístico y cultural de la tradición oral hispánica.
- Sabiduría popular expresada en forma de dichos y máximas sobre la vida cotidiana.
- Lexicografía y estudio del léxico tradicional de la lengua española.
- Complemento a las obras clásicas de Gonzalo Correas y del propio Rodríguez Marín.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para filólogos, lingüistas, investigadores del folclore y la cultura popular, así como para escritores, periodistas y profesionales de la comunicación interesados en el lenguaje coloquial. También es una obra de consulta valiosa para estudiantes de lengua y literatura española, y para cualquier lector curioso que desee conocer la sabiduría popular expresada a través de los refranes. Es especialmente útil para quienes ya poseen las recopilaciones anteriores y buscan ampliar su colección de dichos populares.
Qué aporta este libro
- Acceso a 12.600 refranes inéditos no recogidos en las principales colecciones anteriores, ampliando significativamente el corpus conocido.
- Una herramienta de consulta rigurosa y ordenada alfabéticamente para localizar refranes específicos de forma rápida.
- Preservación de la tradición oral española, evitando la pérdida de expresiones populares que forman parte del patrimonio cultural.
- Comprensión profunda de la mentalidad, valores y costumbres de la sociedad española a través de su sabiduría popular.
- Material de estudio y referencia para trabajos académicos, investigaciones lingüísticas o creación literaria.
Ficha técnica
- Autor: RODRIGUEZ MARIN, FRANCISCO
- Editorial: Editorial Maxtor
- Idioma: Español
- Tema: DICCIONARIOS DE CITAS
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2024
- Número de páginas: 352
- Peso: 512 g
Valoración editorial
Esta reedición de la obra de Rodríguez Marín representa una oportunidad única para acceder a un trabajo filológico de gran valor histórico y cultural. La editorial Maxtor recupera un título esencial para completar cualquier biblioteca de refranero español, ofreciendo en formato de bolsillo una obra que originalmente data de 1930. Su utilidad es indiscutible para investigadores y aficionados a la paremiología, y su lectura permite conectar con la sabiduría popular de una forma directa y auténtica. Se trata de una adquisición recomendada para quienes valoran la conservación del patrimonio lingüístico y desean profundizar en el conocimiento de las expresiones populares españolas.