Descripción
CONTROVERSIAS FUNDAMENTALES Y OTRAS DE MAS FRECUENTE USO (4T
Resumen del libro
Esta obra monumental presenta la traducción literal del latín de las "Controversiarium Illustrium" de Fernando Vázquez de Menchaca, un jurisconsulto de prestigio universal del siglo XVI. El lector encontrará un análisis profundo de las cuestiones legales más selectas de su tiempo, expuestas con una sabiduría e independencia de criterio excepcionales. La edición mantiene la ortografía y puntuación originales para ofrecer la experiencia más fiel al texto histórico, convirtiéndose en una fuente imprescindible para el estudio del derecho romano, canónico y civil desde una perspectiva crítica y fundamentada.
¿De qué trata?
La obra dilucida las controversias jurídicas más relevantes y las de uso más frecuente en la práctica legal del siglo XVI. Vázquez de Menchaca, profundo conocedor del derecho romano, canónico y civil, no se limita a comentar preceptos legislativos, sino que expone la razón subyacente de las leyes. A través de un análisis riguroso, el autor confronta opiniones de los más ilustres pensadores españoles y extranjeros, ofreciendo una visión crítica y original que trasciende la mera interpretación normativa. Esta edición, traducida por Fidel Rodríguez a partir de la edición veneciana de 1564, conserva la ortografía antigua y la puntuación original para garantizar la máxima fidelidad al texto primigenio.
Temas principales
- Análisis de controversias jurídicas fundamentales del siglo XVI.
- Exposición de la razón y fundamento de las leyes, más allá de su interpretación literal.
- Estudio comparado del derecho romano, canónico y civil.
- Crítica y confrontación de las opiniones de juristas españoles y extranjeros de la época.
- Fidelidad filológica al texto original latino de 1564.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a historiadores del derecho, juristas especializados en teoría general del derecho, investigadores académicos y estudiantes avanzados interesados en las fuentes clásicas del pensamiento jurídico. También resultará de gran valor para bibliófilos y coleccionistas de ediciones históricas que busquen una reproducción fiel de un texto fundamental del siglo XVI.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a una de las obras cumbre del pensamiento jurídico del Renacimiento, en una traducción que respeta escrupulosamente el original.
- Comprensión profunda de las bases argumentativas del derecho, expuestas con independencia de criterio y erudición.
- Una perspectiva histórica única sobre la evolución de las controversias legales y su resolución doctrinal.
- Material de consulta esencial para el estudio crítico de las fuentes del derecho romano, canónico y civil.
Ficha técnica
- Autor: VAZQUEZ DE MENCHACA, FERNANDO
- Editorial: Editorial Maxtor
- Idioma: Español
- Tema: TEORIA GENERAL DEL DERECHO
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2023
- Número de páginas: 1620
- Peso: 2325 g
Valoración editorial
Esta edición de "Controversias Fundamentales" representa un esfuerzo editorial notable por poner al alcance del lector contemporáneo una obra de referencia del derecho clásico. La decisión de mantener la ortografía y puntuación originales, aunque pueda suponer un desafío para el lector no especializado, garantiza la autenticidad filológica que los investigadores y estudiosos valoran. Se trata de un libro de consulta imprescindible para quien desee comprender las raíces del pensamiento jurídico occidental desde una fuente primaria de primer orden.