Descripción
Validez de las resoluciones civiles y canónicas sobre crisi
Resumen del libro
Esta obra analiza en profundidad los desafíos que plantea el reconocimiento extraterritorial de resoluciones civiles y canónicas entre España y Colombia, con especial atención al flujo de decisiones desde España hacia Colombia. La autora identifica problemas normativos, interpretativos y de aplicación derivados de un convenio bilateral obsoleto, una jurisprudencia colombiana que aplica controles no previstos y el uso excesivo del orden público. Además, examina el tratamiento de los acuerdos notariales españoles y las decisiones canónicas en ambos ordenamientos. El libro ofrece claves interpretativas, una propuesta de lege ferenda para el legislador colombiano y recomendaciones para superar la actual pluralidad normativa.
¿De qué trata?
La obra se centra en las dificultades para que las resoluciones judiciales y no judiciales españolas, así como las decisiones canónicas, tengan validez en Colombia y viceversa. Se analiza el Convenio bilateral hispano-colombiano, vigente desde hace más de un siglo, que resulta inadecuado para el tráfico jurídico actual. La autora detecta que la jurisprudencia colombiana aplica un control indirecto de la ley aplicada no contemplado en el convenio y recurre al orden público en situaciones que no comprometen principios fundamentales. Asimismo, se estudia la situación de los acuerdos notariales españoles, que gozan de los mismos efectos que las decisiones judiciales pero carecen de control en Colombia. En el ámbito canónico, se comparan las competencias de las autoridades eclesiásticas en las causas matrimoniales y las exigencias para su incorporación al ordenamiento estatal colombiano, donde tampoco existe supervisión.
Temas principales
- Reconocimiento extraterritorial de resoluciones judiciales y no judiciales entre España y Colombia.
- Crítica al Convenio bilateral hispano-colombiano por su obsolescencia y falta de adecuación a las necesidades actuales.
- Control indirecto de la ley aplicada y uso del orden público por parte de la jurisprudencia colombiana.
- Tratamiento de los acuerdos notariales españoles y su falta de control en Colombia.
- Incorporación de decisiones canónicas sobre matrimonio en los ordenamientos español y colombiano.
- Propuesta de lege ferenda para el legislador colombiano y recomendaciones para mejorar la pluralidad normativa.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a jueces colombianos y latinoamericanos, legisladores locales, operadores jurídicos y académicos especializados en derecho internacional privado, derecho de familia y derecho canónico. También resulta de gran utilidad para abogados que gestionen casos transfronterizos entre España y Colombia, así como para investigadores y estudiantes de posgrado interesados en la teoría general del derecho y la eficacia extraterritorial de resoluciones.
Qué aporta este libro
- Un diagnóstico detallado de los problemas normativos, interpretativos y de aplicación en el reconocimiento de resoluciones entre España y Colombia.
- Claves interpretativas para superar las carencias hermenéuticas detectadas en la doctrina y jurisprudencia latinoamericana.
- Una propuesta concreta de lege ferenda para el legislador colombiano, con recomendaciones prácticas para mejorar el marco normativo.
- Un análisis comparado del tratamiento de las decisiones canónicas en ambos ordenamientos, identificando diferencias y lagunas regulatorias.
Ficha técnica
- Autor: Gisela Moreno Cordero
- Editorial: Aranzadi
- Idioma: Español
- Tema: Teoría general del derecho, Derecho civil, Derecho de familia, Matrimonio
- Colección: Estudios
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: septiembre de 2022
- Número de páginas: 336
- Peso: 501 g
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada y rigurosa que aborda un problema jurídico concreto y relevante en las relaciones hispano-colombianas. Su valor principal reside en la identificación de obstáculos prácticos y normativos que afectan a la validez extraterritorial de resoluciones civiles y canónicas, así como en las soluciones propositivas que ofrece. Resulta especialmente útil para profesionales del derecho que operan en contextos transfronterizos y para legisladores que busquen actualizar un marco normativo desfasado. La obra cubre un vacío doctrinal significativo en el ámbito latinoamericano.