Descripción
DE LO ACCESIBLE A LO INCLUSIVO
Resumen del libro
Esta obra propone un cambio de paradigma en la industria cinematográfica: pasar de la mera accesibilidad a la inclusión real desde la fase de creación. El realizador Miguel Ángel Font ofrece un estudio riguroso que contextualiza la evolución de la accesibilidad audiovisual y presenta casi un centenar de prácticas inclusivas aplicables. El lector encontrará herramientas prácticas, como un informe de accesibilidad audiovisual y más de dos horas de materiales accesibles, que facilitan la colaboración entre productoras y especialistas. Un manual indispensable para transformar la experiencia cinematográfica.
¿De qué trata?
El libro aborda la necesidad de integrar la inclusión en el cine desde su concepción, no como un añadido posterior. A través de una investigación académica, se analiza el pasado y el presente de la accesibilidad, identificando sus limitaciones. La propuesta central es el "cine inclusivo", un paradigma que busca garantizar el disfrute y la participación plena de las personas con discapacidad. Para ello, se detallan cerca de un centenar de prácticas inclusivas que pueden aplicarse en la producción, distribución y exhibición. Además, se reflexiona sobre el papel de la inteligencia artificial y se ofrecen herramientas concretas, como una plantilla para facilitar la comunicación entre productoras y empresas de audiodescripción y subtitulado.
Temas principales
- Cine inclusivo como paradigma frente a la accesibilidad tradicional. >li>Prácticas y estrategias para la inclusión de personas con discapacidad en la industria audiovisual.
- Evolución histórica de la accesibilidad en el cine.
- Herramientas y recursos para la producción inclusiva (informes, materiales accesibles).
- Impacto de la inteligencia artificial en la accesibilidad y la inclusión cinematográfica.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a cineastas, productores, docentes e investigadores en comunicación audiovisual, traductores e intérpretes especializados en accesibilidad, y profesionales del subtitulado y la audiodescripción. También es de gran utilidad para estudiantes de cine y comunicación, así como para cualquier persona interesada en la inclusión cultural y la transformación de la industria del entretenimiento.
Qué aporta este libro
- Un marco teórico y práctico para implementar el cine inclusivo desde el inicio del proceso creativo.
- Casi un centenar de prácticas concretas y aplicables para mejorar la accesibilidad en producciones audiovisuales.
- Herramientas descargables, como una plantilla de informe de accesibilidad, para facilitar la colaboración profesional.
- Más de dos horas de materiales audiovisuales accesibles que ejemplifican los conceptos tratados.
- Una reflexión actualizada sobre el papel de la inteligencia artificial en la inclusión cinematográfica.
Ficha técnica
- Autor: FONT BISIER, MIGUEL ANGEL
- Editorial: Publicacions de la Universitat de València
- Idioma: Español
- Tema: TEORIA Y CRITICA CINEMATOGRAFICAS, TRADUCCION E INTERPRETACION, FICCION: CARACTERISTICAS ESPECIALES
- Colección: ENGLISH IN THE WORLD SERIES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2024
- Número de páginas: 200
- Peso: 304 g
Valoración editorial
Se trata de una obra pionera que trasciende el debate teórico para ofrecer soluciones tangibles a un desafío real de la industria audiovisual. Su enfoque práctico, respaldado por investigación académica, la convierte en un recurso valioso tanto para profesionales en activo como para futuros creadores. La inclusión de herramientas descargables y materiales audiovisuales incrementa su utilidad, posicionándola como una guía de referencia para quienes buscan un cine más equitativo y participativo.