Descripción
EL PAISAJE LINGUISTICO
Resumen del libro
Este catálogo recoge la exposición El paisaje lingüístico. Un paseo por el discurso público, celebrada en el Centro Internacional del Español en 2024. La obra analiza cómo el lenguaje impregna nuestro entorno cotidiano, desde carteles y señales hasta nombres de calles y comercios. A través de un recorrido visual y conceptual, la comisaria M.ª Carmen Fernández Juncal invita al lector a reflexionar sobre la omnipresencia del discurso público y su poder para moldear la percepción del espacio urbano. Un estudio imprescindible para comprender la huella lingüística de la actividad humana en el paisaje que habitamos.
¿De qué trata?
El libro parte de la definición clásica de paisaje lingüístico acuñada por Laundry y Bourthis, que identifica como tal el conjunto de señales públicas, carteles publicitarios, nombres de calles, lugares, comercios y rótulos oficiales que conforman el entorno visual de un territorio. A partir de ahí, la autora desarrolla un estudio detallado de cómo estos elementos se combinan para crear un discurso público que revela aspectos sociales, culturales e incluso políticos de una comunidad. La exposición original, ahora recogida en este catálogo, ofrece un paseo visual por ejemplos concretos que muestran la interacción entre lengua y espacio, demostrando que apenas existe naturaleza pura: la presencia humana deja rastros lingüísticos ubicuos que configuran nuestra experiencia cotidiana.
Temas principales
- Análisis del paisaje lingüístico como manifestación del discurso público en el entorno urbano.
- Estudio de la relación entre lenguaje, espacio y sociedad a través de señales y rotulaciones.
- Reflexión sobre la omnipresencia humana y su huella lingüística en el paisaje.
- Catalogación y clasificación de elementos visuales del discurso público.
- Metodología de análisis del paisaje lingüístico aplicada a casos reales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes e investigadores en lingüística, sociolingüística y comunicación, así como a profesionales del urbanismo, la señalética y el diseño gráfico interesados en la dimensión social del lenguaje. También resulta de gran interés para docentes y cualquier lector curioso que desee entender cómo el lenguaje moldea y refleja la identidad de los espacios que habitamos.
Qué aporta este libro
- Una aproximación visual y conceptual al paisaje lingüístico como fenómeno social y cultural.
- Herramientas para analizar e interpretar el discurso público presente en el entorno cotidiano.
- Un catálogo documentado de la exposición original, con ejemplos representativos del estudio.
- Claves para comprender la relación entre lengua, espacio y poder en la esfera pública.
- Una perspectiva interdisciplinar que conecta lingüística, urbanismo y comunicación visual.
Ficha técnica
- Autor: M.ª Carmen Fernández Juncal
- Editorial: Ediciones Universidad de Salamanca
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: CUADERNOS DE LENGUA Y COMUNICACION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2025
- Número de páginas: 104
- Peso: 500 g
Valoración editorial
Esta obra constituye una aportación relevante al estudio del paisaje lingüístico, un campo en crecimiento dentro de la sociolingüística. Su formato de catálogo de exposición permite al lector acceder a un material visual y analítico de gran valor didáctico, combinado con un enfoque riguroso pero accesible. Resulta especialmente útil tanto para especialistas que busquen ejemplos documentados como para estudiantes que se inicien en esta línea de investigación. La editorial Universidad de Salamanca garantiza la calidad académica de la publicación, que destaca por su claridad expositiva y su capacidad para tender puentes entre la teoría lingüística y la observación del entorno real.