Descripción
LAS CIFRAS DE CARLOS V E ISABEL DE PORTUGAL CON LOS EMBAJADORES EN ITALIA (1530-
Resumen del libro
Esta obra ofrece una recopilación exhaustiva de textos cifrados conservados en el Archivo General de Simancas, correspondientes a las comunicaciones entre la corte de Carlos V e Isabel de Portugal y sus embajadores en Italia entre 1530 y 1539. Los autores, Julia Benavent y Wanruo Luo, analizan 38 cifrarios identificados en el periodo, detallando sus usuarios y vigencia. El libro revela cómo los lenguajes cifrados, como construcciones lingüísticas artificiales, fueron herramientas esenciales para garantizar el secreto diplomático en el siglo XVI, destacando su importancia en la historia de la comunicación y la criptografía.
¿De qué trata?
El libro se centra en el estudio de los lenguajes cifrados utilizados en la correspondencia diplomática entre la monarquía hispánica y sus representantes en Italia durante el reinado de Carlos V. A partir de documentos del Archivo General de Simancas, se identifican y catalogan 38 cifrarios distintos, analizando su estructura, uso y evolución temporal. La investigación no solo presenta los textos cifrados, sino que también contextualiza su empleo en el marco de las relaciones políticas y estratégicas del siglo XVI, demostrando cómo estos sistemas de codificación eran fundamentales para proteger la información sensible en un periodo de intensa actividad diplomática y militar.
Temas principales
- Criptografía histórica y lenguajes cifrados en el siglo XVI.
- Correspondencia diplomática entre la corte de Carlos V e Isabel de Portugal y los embajadores en Italia.
- Análisis de 38 cifrarios identificados en el Archivo General de Simancas (1530-1539).
- Usuarios y vigencia de los sistemas de cifrado en el contexto de la política europea.
- Construcciones lingüísticas artificiales como herramienta de secreto en la comunicación.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, lingüistas, especialistas en criptografía histórica y estudiosos de la diplomacia del siglo XVI. También resulta de interés para investigadores en comunicación y seguridad de la información, así como para cualquier lector apasionado por la historia de la monarquía hispánica y las técnicas de codificación empleadas en el pasado.
Qué aporta este libro
- Un catálogo detallado de 38 cifrarios utilizados en la correspondencia diplomática del siglo XVI, con información sobre sus usuarios y periodos de uso.
- Una visión profunda de cómo los lenguajes cifrados funcionaban como herramientas estratégicas en la política internacional de la época.
- Material de referencia para futuras investigaciones sobre criptografía histórica y comunicación secreta en el Renacimiento.
- Un análisis lingüístico de las construcciones artificiales empleadas para garantizar el secreto en las comunicaciones.
Ficha técnica
- Autor: BENAVENT, JULIA; LUO, WANRUO
- Editorial: Ediciones Universidad de Salamanca
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA HISTORICA Y COMPARADA
- Colección: MASXIFRA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: diciembre de 2025
- Número de páginas: 588
- Peso: 1919 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución significativa al estudio de la criptografía histórica y la diplomacia del siglo XVI. La recopilación de 38 cifrarios a partir de documentos originales del Archivo General de Simancas ofrece un recurso valioso para especialistas, mientras que el análisis contextual permite comprender la relevancia estratégica de estos sistemas de codificación. Es una lectura imprescindible para quienes investigan la comunicación secreta en el pasado y su impacto en las relaciones políticas de la época.