Descripción
LENGUA, CULTURA Y ARCHIVOS
Resumen del libro
Esta obra presenta los resultados de una investigación exhaustiva sobre el léxico andaluz, centrada en la provincia de Jaén. A partir del análisis de documentos de archivo de los siglos XIV al XIX, el lector descubrirá las estrategias y rudimentos para el estudio histórico del vocabulario andaluz, incluyendo la identificación de andalucismos léxicos y el uso de corpus lingüísticos. Un recurso esencial para comprender la evolución y diversidad de la lengua española a través de fuentes documentales directas.
¿De qué trata?
El libro es el fruto de más de 23 años de investigación del grupo Seminario de Lexicografía Hispánica de la Universidad de Jaén. Se centra en el análisis del léxico andaluz a partir de fuentes lexicográficas históricas y documentos de archivo de diversas localidades de la provincia de Jaén. La base documental principal es el Corpus Histórico del Santo Reino (COHSANRE), que abarca desde el siglo XIII hasta el XIX e incluye documentos de 26 localidades, tanto urbanas como rurales. La obra explica cómo controlar, identificar y analizar el léxico en estas fuentes, ofreciendo una aproximación crítica al estudio histórico del léxico y la marcación geolectal del andalucismo léxico. Se destaca la documentación de archivo como testimonio directo de la lengua histórica, permitiendo estudiar su evolución y diversidad.
Temas principales
- Léxico andaluz e historia de la lengua española
- Lexicografía histórica y análisis de fuentes documentales
- Andalucismos léxicos y su marcación geolectal
- Corpus lingüísticos y documentales (Corpus Histórico del Santo Reino - COHSANRE)
- Metodología para la investigación del léxico en documentos de archivo (siglos XIV-XIX)
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, historiadores de la lengua y estudiantes universitarios interesados en la dialectología histórica del español, especialmente en el andaluz. También resulta de gran utilidad para investigadores que trabajen con corpus documentales y fuentes primarias, así como para cualquier lector especializado que desee profundizar en la metodología de estudio del léxico histórico.
Qué aporta este libro
- Una metodología detallada y contrastada para el análisis del léxico andaluz en fuentes históricas.
- Acceso al conocimiento generado a partir del Corpus Histórico del Santo Reino (COHSANRE), una base documental única.
- Herramientas para la identificación y marcación de andalucismos léxicos en documentos de archivo.
- Una visión completa de la diversidad lingüística y cultural de la provincia de Jaén a través de sus documentos históricos.
Ficha técnica
- Autor: MORENO MORENO, M. AGUEDA; TORRES MARTINEZ, MARTA; CAMACHO NIÑO, JESUS; CONTRERAS IZQUIERDO, NARCI
- Editorial: Editorial Octaedro, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: HORIZONTES-UNIVERSIDAD
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2025
- Número de páginas: 160
- Peso: 442 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para especialistas en lingüística histórica y dialectología, que ofrece un enfoque riguroso y bien documentado sobre el léxico andaluz. Su valor principal reside en la presentación de una metodología de trabajo basada en fuentes primarias de archivo, un recurso fundamental para la investigación académica. La obra resultará de gran interés para quienes buscan comprender la evolución del español en su diversidad geográfica e histórica.