Descripción
MESOPOTAMIA DESDE CUBA
Resumen del libro
Esta obra ofrece un acceso privilegiado a una de las colecciones de arte de la Antigüedad más relevantes del mundo hispanohablante, ubicada en el Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana. A través del estudio, traducción y análisis de inscripciones cuneiformes y textos arameos, los autores proponen un recorrido por la historia de Mesopotamia. El lector descubrirá piezas que abarcan desde la Prehistoria hasta la época de las ciudades caravaneras, presentadas con sus correspondientes copias y fotografías, lo que convierte este volumen en una herramienta fundamental para el conocimiento del antiguo Oriente Próximo desde una perspectiva única.
¿De qué trata?
El libro presenta el trabajo de investigación realizado sobre una colección excepcional de artefactos del antiguo Oriente Próximo, custodiada en La Habana. Los autores han seleccionado, estudiado y traducido diversos textos procedentes de estas piezas, que incluyen inscripciones en sumerio, acadio y arameo palmireno. A partir de este material epigráfico, la obra reconstruye aspectos clave de la historia mesopotámica, desde los primeros asentamientos hasta el florecimiento de las rutas caravaneras. Cada texto es acompañado de su copia y fotografía, permitiendo al lector un análisis directo de las fuentes. El volumen no solo documenta un patrimonio cultural poco conocido, sino que también teje una narrativa histórica que conecta las piezas del museo con los grandes procesos de la civilización mesopotámica.
Temas principales
- Epigrafía y traducción de textos cuneiformes sumerios y acadios.
- Estudio de inscripciones en arameo palmireno del periodo de las ciudades caravaneras.
- Historia política, social y cultural de la antigua Mesopotamia.
- Catalogación y análisis de una colección museística de arte de la Antigüedad en Cuba.
- Relación entre arqueología, filología y patrimonio cultural en el mundo hispanohablante.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a especialistas en historia antigua, arqueología y filología del Próximo Oriente, así como a estudiantes universitarios de estas disciplinas. También resultará de gran interés para museólogos, conservadores y cualquier lector culto interesado en el patrimonio mesopotámico y en colecciones de arte antiguo fuera de los grandes centros europeos o estadounidenses. La obra es especialmente valiosa para quienes deseen conocer una perspectiva poco difundida de la investigación sobre el Oriente Próximo desde el ámbito hispanoamericano.
Qué aporta este libro
- Acceso a la traducción y estudio de textos epigráficos procedentes de una colección museística de primer orden, poco difundida internacionalmente.
- Un recorrido visual y documental por la historia de Mesopotamia a través de fotografías y copias de las piezas originales.
- Una contribución original al conocimiento del antiguo Oriente Próximo desde una perspectiva cubana e hispanohablante.
- Material de referencia para investigadores y estudiantes que trabajen con fuentes cuneiformes y arameas.
- Una visión integral que conecta el patrimonio arqueológico con la historia de las colecciones en América Latina.
Ficha técnica
- Autor: ARGUELLO ZAVALA, JOSE ANTONIO; BLESA CUENCA, JOSE LUIS; CASTRO LODEIRO, JOSE ANTONIO; CAVEDA DE L
- Editorial: Editorial Verbo Divino
- Idioma: Español
- Tema: CRISTIANISMO, ESTUDIOS BIBLICOS Y EXUGESIS
- Colección: INSTITUTO BIBLICO Y ORIENTAL
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2026
- Número de páginas: 224
- Peso: 731 g
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que destaca por poner en valor un patrimonio arqueológico excepcional desde una ubicación geográfica inusual para los estudios mesopotámicos. Su enfoque riguroso en la epigrafía y la traducción directa de las fuentes la convierte en un recurso de gran utilidad académica. Para el público interesado en la historia antigua, ofrece una ventana única a una colección poco conocida, combinando el análisis filológico con el contexto histórico. Es una adición valiosa para bibliotecas de instituciones dedicadas a la historia, la arqueología y los estudios bíblicos, así como para coleccionistas y estudiosos del patrimonio cultural.