Descripción
LLENGÜES VIVES
Resumen del libro
Esta antología reúne veintiséis voces literarias indígenas de cinco países del sur y centro de Abya Yala, el nombre que el pueblo guna da al continente americano. La obra es un testimonio de la resiliencia de lenguas que, pese a siglos de opresión y amenaza de extinción, continúan soñando, cantando y forjando la identidad de los pueblos aborígenes. A través de narrativa y poesía, el lector descubrirá una literatura contemporánea que fusiona escritura y oralidad, desafiando paradigmas estéticos y reivindicando el lugar de la palabra indígena en el horizonte literario actual.
¿De qué trata?
El volumen recorre geografías que van desde los Andes hasta la selva maya, desde el altiplano aimara hasta el corazón mapuche, ofreciendo un mosaico de perspectivas que trascienden fronteras y siglos de silencios impuestos. Cada texto es un acto de resistencia y renovación, donde la tradición oral se funde con la escritura para crear obras que transitan entre el ritual y la estética. La antología no solo celebra la belleza de las literaturas indígenas, sino que también subraya su capacidad de innovación y pensamiento crítico, demostrando que la palabra indígena persiste y se reinventa frente a un entorno de subordinación lingüística histórica.
Temas principales
- Resiliencia lingüística y cultural de los pueblos indígenas de Abya Yala.
- Fusión entre oralidad y escritura en la creación literaria contemporánea.
- Identidad, memoria y resistencia frente a la opresión histórica.
- Innovación estética y pensamiento crítico en la literatura aborigen.
- Pluralidad de voces y territorios: desde los Andes hasta la selva maya.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en literaturas indígenas contemporáneas, poesía y narrativa con perspectiva intercultural, así como a quienes buscan comprender la diversidad lingüística y la resistencia cultural de los pueblos originarios de América. También resultará de gran valor para estudiantes, académicos y profesionales del ámbito de la antropología, la lingüística y los estudios poscoloniales.
Qué aporta este libro
- Una panorámica única de veintiséis voces indígenas de cinco países, ofreciendo una visión plural y actual de sus literaturas.
- Una reflexión sobre la capacidad de las lenguas amenazadas para renovarse y crear nuevas expresiones estéticas.
- El descubrimiento de una literatura que fusiona tradición oral y escritura, desafiando los cánones occidentales.
- Un testimonio de resistencia cultural que visibiliza la riqueza y vigencia de las lenguas indígenas.
- Una herramienta para repensar la relación entre identidad, lengua y creación artística.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV
- Editorial: Lleonard Muntaner Editor, S.L.
- Idioma: cat
- Tema: LENGUAJE: CONSULTA Y GENERAL, POESIA, ANTOLOGIAS POETICAS (VARIOS POETAS)
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2026
- Número de páginas: 184
- Peso: 601 g
Valoración editorial
Llengües vives se presenta como una antología necesaria y reveladora, que da voz a una pluralidad de creadores indígenas contemporáneos. Su principal valor reside en visibilizar la vitalidad y la capacidad de innovación de lenguas que han resistido siglos de opresión, ofreciendo al lector una experiencia literaria que trasciende lo meramente testimonial para adentrarse en propuestas estéticas y críticas de gran profundidad. Es una obra que enriquece el panorama literario actual y que resultará de gran interés para quienes buscan lecturas que cuestionen los cánones establecidos y celebren la diversidad cultural.