Descripción
Balla amb Babel
Resumen del libro
En este ensayo incisivo y revelador, Joan-Lluís Lluís desmonta el mito de la torre de Babel para cuestionar la imposición del monolingüismo como herramienta de poder. A través de un recorrido histórico por el absolutismo lingüístico de estados como el español y el francés, el autor nos invita a reflexionar sobre la jerarquización de las lenguas y el valor intrínseco de la diversidad. Una defensa apasionada de la perspectiva única que cada idioma ofrece a sus hablantes.
¿De qué trata?
El libro parte del célebre relato bíblico de la torre de Babel para explorar la tendencia humana a jerarquizar las lenguas. Joan-Lluís Lluís analiza cómo, bajo el argumento de que el monolingüismo simplificaría la comunicación, se esconde una voluntad de dominio y una visión empobrecedora de la realidad. La obra ofrece una crítica sólida al monolingüismo de estado, examinando los casos de España y Francia, y defiende la riqueza incomparable que cada lengua representa para sus hablantes. A través de una relectura del mito, el autor nos muestra que la diversidad lingüística no es un castigo, sino una fuente de perspectivas únicas sobre el mundo.
Temas principales
- Crítica al monolingüismo de estado y su relación con el poder político.
- Relectura del mito de la torre de Babel como metáfora de la diversidad lingüística.
- Jerarquización de las lenguas y sus implicaciones sociales y culturales.
- Defensa del plurilingüismo como valor humano y fuente de conocimiento.
- Análisis histórico del absolutismo lingüístico en España y Francia.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la sociolingüística, la política lingüística y la defensa de la diversidad cultural. También resultará de gran interés para quienes reflexionan sobre la identidad, el poder simbólico de las lenguas y los debates en torno al bilingüismo. Es una lectura esencial para hablantes de lenguas minorizadas y para cualquier persona que cuestione los discursos oficiales sobre la unificación lingüística.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva crítica y documentada sobre la imposición del monolingüismo como herramienta de dominación.
- Una reinterpretación original del mito de Babel que invita a valorar la diversidad lingüística.
- Argumentos sólidos para comprender el valor de cada lengua más allá de su función comunicativa.
- Un análisis accesible y humanista de un tema complejo, presentado con un estilo fresco y directo.
Ficha técnica
- Autor: Joan-Lluís Lluís
- Editorial: Fragmenta Editorial, SL
- Idioma: Catalán
- Tema: Bilingüismo y plurilingüismo
- Colección: Assaig
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Abril de 2024
- Número de páginas: 96
- Peso: 152 g
Valoración editorial
Balla amb Babel es un ensayo breve pero contundente que logra conectar un mito clásico con una problemática política y social de plena actualidad. Joan-Lluís Lluís ofrece una reflexión lúcida y necesaria sobre el valor de la diversidad lingüística, alejándose de los discursos simplistas. Su estilo accesible y su enfoque humanista lo convierten en una lectura recomendable tanto para especialistas como para cualquier lector interesado en comprender las dinámicas de poder que subyacen en el lenguaje.