Descripción
MUJERES HABLAN DESDE EL OTRO LADO DE LA LUNA
Resumen del libro
Esta colección bilingüe reúne siete monólogos teatrales escritos por y para mujeres contemporáneas. A través de voces que trascienden el mito, la historia y las circunstancias sociales, las autoras dan vida a personajes femeninos que reclaman su derecho a hablar de sí mismas y por sí mismas. Una obra que revela realidades silenciadas con una mirada crítica y profundamente humana.
¿De qué trata?
El libro compila siete piezas dramáticas en formato de monólogo que exploran la experiencia femenina desde distintas perspectivas. Cada texto aborda un arquetipo o figura femenina —como Casandra, la sirena negra, Mary (en referencia a Mary Shelley), Carolina, o personajes anónimos— para desmontar los relatos impuestos por la tradición. Las autoras utilizan el teatro como herramienta para dar voz a mujeres que han sido marginadas, malinterpretadas o silenciadas, ofreciendo una reflexión sobre la identidad, la libertad y la resistencia. La edición bilingüe (español e inglés) permite un acceso más amplio a estos textos contemporáneos.
Temas principales
- Revisión de mitos clásicos y figuras históricas desde una perspectiva femenina.
- Silenciamiento y reivindicación de la voz propia de la mujer.
- Identidad, autonomía y lucha contra los roles impuestos.
- Crítica social a través del monólogo teatral.
- La mujer como sujeto de su propia narrativa, no como objeto de la mirada ajena.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en el teatro contemporáneo, la dramaturgia escrita por mujeres y los estudios de género. También para estudiantes de arte dramático, literatura y ciencias sociales que busquen textos que cuestionen los discursos tradicionales. Especialmente indicado para quienes quieran explorar la intersección entre creación literaria y activismo feminista.
Qué aporta este libro
- Siete monólogos originales que ofrecen una visión plural y diversa de la experiencia femenina.
- Una oportunidad para descubrir a autoras contemporáneas de la escena teatral española.
- Un enfoque crítico que invita a reflexionar sobre los mecanismos de exclusión y silencio.
- La versión bilingüe facilita el estudio comparativo y la difusión internacional de las obras.
- Material escénico de calidad para actrices, directoras y compañías teatrales.
Ficha técnica
- Autor: De Paco, Diana; González Casas, Charo; Hib
- Editorial: Ediciones Antígona, S. L.
- Idioma: Inglés
- Tema: Obras de teatro, textos teatrales
- Colección: Teatro
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2024
- Número de páginas: 230
- Dimensiones: 21.0 cm x 14.0 cm
- Peso: 375.0 gr
Valoración editorial
Una antología que aúna calidad literaria y compromiso social. Los monólogos destacan por su capacidad para conectar con el público a través de personajes femeninos complejos y situaciones reconocibles. La edición bilingüe amplía su alcance, convirtiéndola en una herramienta útil tanto para la lectura individual como para la representación escénica. Una obra necesaria para quienes buscan un teatro que cuestione, emocione y dé voz a lo silenciado.