Descripción
Sordomuda
Resumen del libro
Sordomuda es una de las obras cumbre del poeta argentino Jorge Boccanera, publicada originalmente en 1991 y reeditada por Averso Poesía. Este compacto poemario condensa la madurez lírica de un autor marcado por el exilio, donde el lenguaje se convierte a la vez en refugio y campo de batalla. El lector encontrará una poesía migratoria, de intensa cohesión interna, que transita entre la imagen surrealista y el cuestionamiento social, explorando los límites de la propia palabra poética.
¿De qué trata?
La obra se inscribe en la poética de la extraterritorialidad que caracteriza a Boccanera, donde el espacio desplazado y la memoria del exilio son ejes centrales. Sordomuda no solo aborda el silencio y la incomunicación sugeridos por su título, sino que convierte la imposibilidad del lenguaje en un motor creativo. El poemario se estructura con una dramática propia y una movilidad textual que desafía las convenciones, utilizando la imagen surrealista como herramienta para interrogar la realidad. Más allá de su contenido temático, el libro plantea una reflexión profunda sobre la poesía misma como un espacio de exploración y resistencia.
Temas principales
- El exilio y la extraterritorialidad como condición existencial y poética.
- El silencio y la incomunicación como punto de partida para la creación lírica.
- La poesía como imposibilidad y como espacio de exploración del lenguaje.
- La imagen surrealista y el cuestionamiento social como herramientas expresivas.
- La movilidad textual y la cohesión interna como rasgos de una escritura minuciosa.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores de poesía contemporánea interesados en la obra de autores latinoamericanos con una voz consolidada y reconocida. Es especialmente relevante para quienes buscan una poesía que trasciende lo personal para indagar en las fisuras del lenguaje y la identidad, así como para estudiosos de la poesía del exilio y la literatura argentina del siglo XX.
Qué aporta este libro
- Acceso a una de las obras más aclamadas y representativas de la madurez poética de Jorge Boccanera.
- Una experiencia de lectura que desafía las convenciones líricas, combinando imágenes surrealistas con una profunda reflexión social.
- Una exploración única sobre los límites del lenguaje y la poesía como territorio de resistencia.
- La oportunidad de adentrarse en una poética de la extraterritorialidad, marcada por el exilio y el desplazamiento.
Ficha técnica
- Autor: Jorge Boccanera
- Editorial: Averso Poesia
- Idioma: Español
- Tema: POESIA, POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: AVERSO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2024
- Número de páginas: 86
- Peso: 100 g
Valoración editorial
La reedición de Sordomuda por parte de Averso Poesía recupera una obra fundamental en la trayectoria de Jorge Boccanera, poeta de reconocido prestigio en el ámbito latinoamericano. Este poemario destaca por su madurez formal y su capacidad para convertir la experiencia del exilio en un motor lírico de gran potencia. Su enfoque en el lenguaje como espacio de exploración y su cuestionamiento social lo convierten en una lectura imprescindible para quienes buscan una poesía que no solo emocione, sino que también interpele y desafíe al lector.

