Descripción
Libros, lecturas y lectores sefardíes
Resumen del libro
Este ensayo explora la profunda relación que la comunidad sefardí ha mantenido con los libros a lo largo de los siglos, desde su expulsión de la Península Ibérica hasta la actualidad. La obra analiza cómo la cultura del libro se convirtió en un pilar identitario para los judíos de origen hispánico, examinando desde la producción y circulación de textos en judeoespañol hasta las prácticas de lectura y el perfil de sus lectores. Un estudio riguroso que revela la importancia del libro como vehículo de memoria, lengua y tradición en la diáspora sefardí.
¿De qué trata?
El libro aborda la historia cultural de los sefardíes a través de su relación con la palabra impresa. La autora, Paloma Díaz-Mas, examina cómo, tras la expulsión de 1492, la comunidad judía de origen español desarrolló una intensa actividad editorial en lenguas como el judeoespañol, el hebreo y otras lenguas europeas. Se analizan los tipos de libros que circulaban: desde textos religiosos y litúrgicos hasta obras de literatura popular, historia y educación. También se estudia el papel de los lectores, tanto hombres como mujeres, y cómo la lectura funcionaba como un acto de resistencia cultural y de mantenimiento de la identidad. La obra se detiene en los centros de producción impresa, los impresores y las redes de distribución que permitieron que los libros llegaran a las comunidades sefardíes dispersas por el Mediterráneo, los Balcanes y América.
Temas principales
- Historia de la cultura sefardí y su diáspora.
- El libro como objeto de veneración y transmisión cultural.
- Producción y circulación de libros en judeoespañol.
- Prácticas de lectura y perfiles de lectores en la comunidad sefardí.
- Literatura popular, religiosa y educativa sefardí.
- Memoria e identidad a través de la palabra impresa.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de historia, literatura, estudios judíos y sefardíes, así como a bibliófilos interesados en la historia del libro y la edición. También resultará de gran interés para lectores curiosos sobre la cultura sefardí, la diáspora judía y las formas en que las comunidades migrantes preservan su identidad a través de la lectura y la escritura.
Qué aporta este libro
- Una visión detallada y documentada de la cultura del libro sefardí, un ámbito poco explorado.
- Comprensión de cómo los libros funcionaron como herramienta de resistencia y cohesión identitaria.
- Análisis de la producción editorial en judeoespañol y su evolución histórica.
- Perfiles concretos de lectores y sus hábitos, ofreciendo una perspectiva social de la lectura.
- Contextualización de la cultura sefardí dentro de la historia más amplia del libro y la edición.
Ficha técnica
- Autor: Paloma Díaz-Mas
- Editorial: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
- Idioma: Español
- Peso: 121.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para quienes deseen adentrarse en la historia cultural de los sefardíes desde una perspectiva original: la del libro como objeto central de su identidad. El enfoque riguroso y bien documentado de Paloma Díaz-Mas convierte esta monografía en una herramienta valiosa tanto para especialistas como para lectores interesados en la historia de la edición y las diásporas culturales. Su principal mérito reside en iluminar un aspecto a menudo olvidado de la cultura hispanojudía, ofreciendo claves para entender su pervivencia a través de los siglos.