Descripción
Obras. Volumen V
Resumen del libro
Este quinto volumen de las obras completas de Luciano de Samósata, en edición bilingüe, reúne una selección de sus diálogos y escritos más representativos. El lector encontrará una cuidada traducción al español, acompañada del texto original en griego, que permite apreciar la maestría literaria y la agudeza crítica del autor. La obra ofrece una ventana privilegiada al pensamiento y la sátira del siglo II d.C., combinando erudición y entretenimiento en un formato accesible para estudiosos y aficionados a la literatura clásica.
¿De qué trata?
Este volumen continúa la edición sistemática de la producción literaria de Luciano, uno de los escritores más ingeniosos de la Antigüedad. Los textos incluidos abordan temas como la crítica a las supersticiones religiosas, la hipocresía social, la vanidad de los filósofos y las contradicciones del poder. A través de diálogos satíricos y narraciones irónicas, Luciano desmonta las creencias y costumbres de su época con un estilo directo y mordaz. La edición bilingüe permite al lector comparar la versión original griega con la traducción española, facilitando un estudio más profundo de la obra.
Temas principales
- Crítica a la superstición y la religión tradicional en el mundo grecorromano.
- Sátira de la filosofía y los filósofos dogmáticos.
- Análisis de la hipocresía social y la corrupción moral.
- Reflexión sobre el poder, la retórica y la manipulación política.
- Uso del diálogo como herramienta literaria y filosófica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes e investigadores de Filología Clásica, Literatura Griega e Historia Antigua, así como a lectores interesados en la sátira y el pensamiento crítico de la Antigüedad. También resulta de interés para quienes deseen conocer la obra completa de Luciano en una edición académica de referencia, con texto original y traducción confrontados.
Qué aporta este libro
- Acceso a una edición bilingüe rigurosa, que facilita el estudio comparativo del griego clásico y el español.
- Una visión completa y contextualizada de la obra satírica de Luciano, con textos seleccionados de su producción madura.
- Material de consulta imprescindible para el análisis literario y filosófico de la sátira antigua.
- Una lectura amena y crítica que conecta temas clásicos con cuestiones universales.
Ficha técnica
- Autor: Luciano
- Editorial: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
- Idioma: Español
- Peso: 695.0 g
Valoración editorial
Esta edición del quinto volumen de las obras de Luciano, publicada por el CSIC, se inscribe en una colección de referencia para los estudios clásicos en español. La combinación de texto original griego y traducción, junto con la selección de obras representativas, la convierte en una herramienta útil tanto para especialistas como para lectores cultos interesados en la literatura satírica. La presentación académica y el rigor filológico garantizan un producto de alta calidad para el ámbito universitario y bibliográfico.