Descripción
India y Europa
Resumen del libro
Esta obra monumental de Wilhelm Halbfass ofrece un análisis exhaustivo y riguroso del encuentro intelectual, filosófico y religioso entre la India y Europa a lo largo de la historia. El autor examina cómo ambas civilizaciones se han percibido, interpretado e influido mutuamente, desentrañando los complejos diálogos y malentendidos que han marcado su relación. Un estudio imprescindible para comprender las raíces del pensamiento comparado y la historia de las ideas.
¿De qué trata?
El libro aborda la fascinante y compleja historia del intercambio cultural entre la India y Europa, centrándose en las dimensiones filosóficas y religiosas. Halbfass explora las preguntas fundamentales que han surgido de este encuentro: ¿cómo se han interpretado mutuamente sus tradiciones de pensamiento? ¿Qué papel han jugado las traducciones y las apropiaciones conceptuales? La obra analiza desde los primeros contactos en la Antigüedad hasta la época moderna, pasando por la influencia del pensamiento indio en filósofos europeos como Schopenhauer o Hegel, y la respuesta india a la modernidad occidental. No se limita a una crónica histórica, sino que profundiza en las estructuras de comprensión y las categorías con las que cada cultura ha abordado a la otra, revelando tanto los puntos de encuentro como las profundas diferencias.
Temas principales
- Historia del encuentro filosófico y religioso entre India y Europa.
- Análisis de la percepción mutua y la construcción de imágenes del "otro".
- Estudio de la influencia del pensamiento indio en la filosofía occidental.
- La respuesta de las tradiciones indias a la modernidad y el pensamiento europeo.
- Hermenéutica intercultural y problemas de traducción conceptual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes, académicos e investigadores en filosofía, historia de las ideas, estudios orientales y ciencias de la religión. También resultará de gran interés para lectores con una sólida formación en humanidades que deseen comprender en profundidad las complejas relaciones interculturales entre dos grandes tradiciones de pensamiento. No es una obra introductoria, sino un estudio especializado y erudito.
Qué aporta este libro
- Una visión completa y sistemática de las interacciones filosóficas entre India y Europa a lo largo de los siglos.
- Un análisis crítico de los prejuicios y las categorías que han mediado en la comprensión mutua.
- Herramientas conceptuales para abordar el estudio de la filosofía comparada y la historia intelectual global.
- Una obra de referencia indispensable para cualquier biblioteca especializada en pensamiento oriental y occidental.
Ficha técnica
- Autor: WILHELM HALBFASS
- Editorial: Fondo de Cultura Economica (Mexico)
- Idioma: Español
- Tema: Ciencias Humanas - Filosofía - Filosofía contemporánea
- Colección: FILOSOFIA
- Encuadernación: Tapa blanda con solapas
- Fecha de edición: 2014
- Número de páginas: 694
- Dimensiones: 23.0 cm x 16.0 cm
- Peso: 1035.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de madurez intelectual y erudición excepcional. Halbfass logra tender un puente entre dos mundos filosóficos con una profundidad analítica poco común, evitando tanto el exotismo como el eurocentrismo. Su valor reside en la capacidad de ofrecer un marco comprensivo para pensar el encuentro entre culturas, más allá de la mera descripción histórica. Es una lectura fundamental para quienes buscan ir más allá de las generalizaciones y adentrarse en las complejidades del diálogo intercultural.