Descripción
PEDAZOS (BILINGUE)
Resumen del libro
PEDAZOS (BILINGUE) es una obra poética que se adentra en la lírica del proceso emocional, explorando la acción de la información cualitativa en múltiples niveles. Robert Creeley, maestro del habla inmediata, presenta una técnica exótica donde la palabra se convierte en un bien social concreto, alejándose del sentimentalismo gratuito. Cada poema funciona como un modelo de un universo social localizado en alta resolución, donde los fragmentos llevan implícitamente el propósito de encontrar el todo que alguna vez fueron. Esta edición bilingüe permite apreciar la precisión y el rigor del lenguaje del autor.
¿De qué trata?
La obra se estructura como una colección de poemas que operan en una demarcación molecular, no en la taquigrafía emocional. Creeley utiliza un habla de compás veloz para insinuar la totalidad, asiendo con ligereza y seguridad la esencia de las relaciones humanas. Detrás de cada situación poética hay un cúmulo de expedientes que se manifiestan en versos de alto orden de rigor. El autor penetra directamente hasta la médula de la interacción humana, ofreciendo una exploración parabólica y exploratoria del lenguaje y la emoción.
Temas principales
- Proceso emocional como lírica central de la obra.
- La palabra como bien social concreto y no como sentimentalismo.
- Fragmentación y búsqueda de la totalidad en la experiencia humana.
- Relaciones humanas examinadas desde su médula esencial.
- El habla inmediata como brújula del arte escrito.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea de vanguardia, especialmente aquellos que aprecian la experimentación formal y la exploración del lenguaje. Es ideal para estudiantes de literatura, poetas en formación, y cualquier persona que busque una experiencia poética que desafíe las convenciones líricas tradicionales y se adentre en la complejidad de las emociones humanas a través de un enfoque riguroso y original.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva única sobre la poesía como herramienta de exploración social y emocional.
- El dominio del habla inmediata como técnica literaria de alta precisión.
- Una edición bilingüe que permite comparar y apreciar el original en su contexto lingüístico.
- Un acercamiento a la obra de uno de los maestros de la poesía estadounidense del siglo XX.
Ficha técnica
- Autor: Robert Creeley
- Editorial: Mangos de Hacha
- Idioma: Español
- Tema: POESIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2010
- Número de páginas: 168
- Peso: 185 g
Valoración editorial
PEDAZOS (BILINGUE) representa una oportunidad excepcional para adentrarse en la poética de Robert Creeley, un autor que desafía las convenciones líricas tradicionales. Su enfoque en el habla inmediata y la fragmentación como camino hacia la totalidad ofrece una experiencia de lectura exigente pero gratificante. La edición bilingüe añade un valor significativo para aquellos interesados en el estudio comparativo del lenguaje poético. Esta obra es particularmente recomendable para lectores que buscan una poesía que no solo emocione, sino que también invite a la reflexión sobre la naturaleza del lenguaje y la comunicación humana.