Descripción
NEW YORK 2001
Resumen del libro
Esta obra experimental, firmada por Christophe Fiat y la artista Orlan, presenta la versión sonora de un futuro tráiler cinematográfico inspirado en un cartel de la propia Orlan. Publicado en francés por la editorial Al Dante en 2002, el libro invita al lector a una experiencia sensorial y conceptual que desdibuja los límites entre el cine, la literatura y el arte contemporáneo. A través de 105 páginas, la obra explora la memoria visual y auditiva de Nueva York en el año 2001, ofreciendo una reflexión poética y fragmentaria sobre la ciudad y su imaginario colectivo.
¿De qué trata?
La obra se concibe como un guion sonoro para un tráiler cinematográfico que aún no ha sido filmado. A partir de un cartel creado por Orlan, los autores construyen un texto que funciona como banda sonora narrativa, evocando imágenes, sonidos y atmósferas de la ciudad de Nueva York en el año 2001. El lector se encuentra ante un ejercicio de escritura experimental donde la palabra escrita se convierte en pista auditiva, sugiriendo una película mental que se despliega en la imaginación. No hay una trama lineal, sino una sucesión de fragmentos poéticos y sensoriales que buscan capturar la esencia de un momento histórico y urbano concreto.
Temas principales
- Arte conceptual y experimental: la obra como objeto híbrido entre literatura, cine y artes plásticas.
- Memoria urbana y simbología de Nueva York: la ciudad como escenario y protagonista.
- Relación entre imagen y sonido: el texto como partitura para una experiencia audiovisual imaginaria.
- El tráiler como género artístico: exploración de las posibilidades narrativas y estéticas del formato.
- Colaboración interdisciplinar: el diálogo creativo entre un escritor y una artista visual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura experimental, el arte contemporáneo y las prácticas interdisciplinares. También resultará atractivo para quienes siguen la trayectoria de la artista Orlan, conocida por su trabajo performático y crítico con el cuerpo y los medios. Asimismo, puede interesar a cinéfilos y estudiosos del lenguaje audiovisual que busquen aproximaciones literarias al cine. No es una obra para quienes prefieren narrativas convencionales o lineales.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura inmersiva que estimula la imaginación visual y auditiva.
- Una aproximación única al concepto de tráiler como obra literaria autónoma.
- Un ejemplo de colaboración creativa entre un escritor y una artista plástica de renombre.
- Una reflexión poética sobre la ciudad de Nueva York en un año simbólico.
- Una pieza de colección para interesados en ediciones de arte y literatura de vanguardia.
Ficha técnica
- Autor: Christophe Fiat; Orlan
- Editorial: Al Dante
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2002
- Número de páginas: 105
- Dimensiones: 19.0 x 1.5 cm
- Peso: 245 g
Valoración editorial
NEW YORK 2001 es una propuesta arriesgada y coherente con la trayectoria de sus autores, que apuesta por la experimentación formal y la interdisciplinariedad. Su principal valor reside en la capacidad de sugerir una experiencia sensorial completa a través del texto, desafiando las convenciones del libro tradicional. Aunque su público es necesariamente minoritario, para los interesados en el arte conceptual y la literatura de vanguardia representa una pieza significativa que documenta un momento creativo particular. La edición de Al Dante, especializada en poesía experimental, avala la calidad de la propuesta.