Descripción
LA NONNA
Resumen del libro
Esta obra teatral del dramaturgo argentino Roberto M. Cossa nos sumerge en el microcosmos de una familia inmigrante italiana en Buenos Aires. A través de la figura central de la nonna, una matriarca anciana y autoritaria, la obra explora las tensiones entre tradición y modernidad, el peso de la memoria y los conflictos generacionales. El lector encontrará un retrato agudo y conmovedor de la vida doméstica, donde el humor y la melancolía se entrelazan para revelar las complejas dinámicas del amor y la dependencia familiar.
¿De qué trata?
La obra se desarrolla en el hogar de una familia de origen italiano en Buenos Aires. La nonna, la abuela, es el eje indiscutible del hogar, una figura dominante que impone sus tradiciones y su visión del mundo sobre sus hijos y nietos. La trama se desencadena cuando la familia se enfrenta a la posibilidad de internarla en un asilo, una decisión que desata conflictos profundos, revelando rencores, lealtades y secretos. A través de diálogos ágiles y situaciones cotidianas, Cossa retrata la lucha entre el deseo de independencia de las nuevas generaciones y la inercia de los lazos familiares, así como la fragilidad de la memoria y la identidad en el exilio.
Temas principales
- El conflicto generacional entre tradición y modernidad.
- La figura de la matriarca como símbolo de autoridad y resistencia al cambio.
- La inmigración y la construcción de la identidad en un nuevo país.
- Las dinámicas de poder, dependencia y afecto en el núcleo familiar.
- La memoria como ancla al pasado y como fuente de conflicto presente.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a amantes del teatro contemporáneo, especialmente a quienes aprecian el realismo psicológico y las historias costumbristas con un trasfondo social. También es ideal para lectores interesados en la literatura argentina del siglo XX, los estudios sobre migración y los retratos de la vida familiar. Resultará especialmente relevante para quienes buscan una obra que combine humor, crítica social y una profunda exploración de las relaciones humanas.
Qué aporta este libro
- Una inmersión en el teatro argentino de los años 70, con un estilo que combina naturalismo y crítica social.
- Una reflexión sobre el peso de las tradiciones y el difícil equilibrio entre el cuidado y la libertad personal.
- Un retrato auténtico y emotivo de una familia inmigrante, que resuena con experiencias universales.
- Una obra de estructura clásica y diálogos precisos, ideal para su estudio o representación.
- Una perspectiva sobre la vejez y la dependencia, tratada con sensibilidad y sin sentimentalismo.
Ficha técnica
- Autor: Roberto M. Cossa
- Editorial: Actes sud
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1990
- Número de páginas: 91
- Dimensiones: 20.5 x 0.9 cm
- Peso: 225 g
Valoración editorial
La nonna es una obra breve pero intensa, que condensa en sus 91 páginas un microcosmos de tensiones familiares universales. Roberto M. Cossa logra un equilibrio notable entre el humor y la gravedad, ofreciendo un texto teatral que funciona tanto en la lectura como en la representación. Su valor radica en la capacidad de retratar, con aparente sencillez, los conflictos profundos que subyacen en la vida cotidiana. Para el público interesado en el teatro de autor y las historias de migración y familia, esta edición en francés de Actes Sud representa una oportunidad de acceder a un clásico del teatro argentino en una cuidada traducción.