Descripción
DE L'AUTRE COTE D'ALICE
Resumen del libro
Esta obra ofrece una mirada singular al universo de Lewis Carroll a través de la adaptación teatral de Dominique Borg. Concebida como una pieza para un solo actor, la obra explora los rincones más enigmáticos del mundo de Alicia, invitando al lector a descubrir una versión íntima y concentrada del clásico. Un texto que combina la fantasía original con una puesta en escena minimalista, ideal para quienes buscan una aproximación teatral y literaria a este personaje inmortal.
¿De qué trata?
La obra se adentra en el territorio onírico de Alicia, pero desde una perspectiva teatral y reducida a la esencia de un único personaje masculino. Dominique Borg reinterpreta el material original de Lewis Carroll para crear una experiencia escénica que condensa la magia, la lógica absurda y los encuentros surrealistas en un monólogo dramático. El texto no es una simple narración, sino una pieza pensada para ser representada, donde la palabra y la presencia del actor construyen el mundo fantástico. Se trata de una exploración de la identidad, la percepción y la realidad a través del espejo, todo ello canalizado por la voz de un solo intérprete.
Temas principales
- Adaptación teatral de la obra de Lewis Carroll.
- Monólogo dramático para un actor masculino.
- Exploración del absurdo y la lógica onírica.
- Reinterpretación escénica del universo de Alicia.
- Teatro minimalista y de texto.
¿Para quién está recomendado?
Para actores, directores de teatro y estudiantes de artes escénicas interesados en monólogos contemporáneos basados en clásicos. También para lectores y admiradores de Lewis Carroll que deseen una aproximación diferente y concentrada a su mundo, así como para profesionales del teatro en busca de textos breves y sugerentes para representar.
Qué aporta este libro
- Una pieza teatral original y representable, basada en un clásico universal.
- Una visión íntima y personal del universo de Alicia, filtrada por la mirada de un solo personaje.
- Material de trabajo para actores que buscan un monólogo desafiante y rico en matices.
- Una experiencia literaria que combina la fantasía carrolliana con la economía del lenguaje teatral.
Ficha técnica
- Autor: Dominique Borg; Lewis Carroll
- Editorial: Actes Sud
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1988
- Número de páginas: 43
- Dimensiones: 20.5 x 0.5 cm
- Peso: 100 g
Valoración editorial
Una propuesta teatral singular que reduce el vasto universo de Alicia a la potencia de un monólogo. La obra de Dominique Borg ofrece un texto conciso y sugerente, ideal para profesionales del teatro y para lectores que busquen una reinterpretación escénica del clásico. Su brevedad y su enfoque en un único personaje la convierten en una pieza valiosa para montajes minimalistas o para el estudio de la adaptación literaria al teatro.

