Descripción
LE ROI EBAHI CHRONIQUE SCHERZO EN ROI MAJEUR ALLEGRO MA NON
Resumen del libro
Una novela histórica irreverente que combina erotismo y religión, Inquisición y falsa pudibundez. Gonzalo Torrente Ballester construye una sátira mordaz en la que el poder, la hipocresía y el deseo chocan en una corte donde nada es lo que parece. El lector se adentrará en un relato lleno de ironía, crítica social y una prosa rica y provocadora que desafía las convenciones narrativas tradicionales.
¿De qué trata?
La obra se desarrolla en un contexto histórico marcado por la rigidez moral de la Inquisición, pero en lugar de un relato solemne, Torrente Ballester ofrece una crónica desenfadada y burlona. El rey, atrapado entre los dictados de la fe y los impulsos carnales, protagoniza una serie de situaciones que exponen la contradicción entre el discurso oficial de la Iglesia y la realidad humana. A través de un tono que mezcla lo scherzo y lo allegro, el autor desmonta los mitos del poder absoluto y la castidad impuesta, mostrando cómo el deseo y la risa se convierten en armas subversivas frente al dogmatismo.
Temas principales
- La hipocresía religiosa y el control social ejercido por la Inquisición.
- El erotismo como fuerza transgresora frente a la represión moral.
- La sátira del poder absoluto y sus contradicciones.
- La tensión entre la apariencia pública y los impulsos privados.
- La crítica a la doble moral en la España del Antiguo Régimen.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en la novela histórica con un enfoque crítico y humorístico, que busquen una obra que desafíe los relatos convencionales sobre la Inquisición y la monarquía. También es ideal para quienes disfrutan de la prosa literaria de alto nivel, con juegos narrativos y una mirada desmitificadora de la historia.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva irreverente y original sobre un periodo histórico habitualmente tratado con solemnidad.
- Una reflexión profunda sobre la relación entre poder, religión y deseo.
- Una experiencia de lectura que combina erudición histórica con un tono provocador y lúdico.
- La oportunidad de descubrir la obra de un autor clave de la literatura española del siglo XX, en su vertiente más transgresora.
Ficha técnica
- Autor: Gonzalo Torrente Ballester
- Editorial: Actes Sud
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1991
- Número de páginas: 236
- Dimensiones: 19.0 x 1.9 cm
- Peso: 200.0 g
Valoración editorial
Esta edición en francés de "Le Roi ébahi" permite acceder a una de las obras más audaces de Torrente Ballester, donde la crítica histórica se funde con una narrativa desenfadada y erudita. Su enfoque irreverente la convierte en una lectura estimulante para quienes buscan una novela que cuestione los discursos establecidos sin renunciar al placer literario. Aunque el idioma puede ser una barrera para algunos, la traducción al francés mantiene la fuerza del original y ofrece una puerta de entrada a un autor imprescindible para los amantes de la sátira culta.