Descripción
HELLO AND GOODBYE
Resumen del libro
En esta obra teatral del aclamado dramaturgo sudafricano Athol Fugard, el lector se adentra en un drama íntimo y conmovedor ambientado en el hogar de una familia afrikáner en Sudáfrica. La pieza se centra en Johnnie, un joven que espera y reflexiona sobre su vida, sus sueños y la compleja relación con su padre enfermo, que yace en la habitación contigua. A través de un monólogo cargado de emociones y silencios, Fugard explora las tensiones familiares, el peso del pasado y la búsqueda de identidad en un contexto social opresivo. Esta edición en francés ofrece una oportunidad única para descubrir una de las obras más personales y representativas del teatro sudafricano del siglo XX.
¿De qué trata?
La obra se desarrolla en una modesta casa de una familia afrikáner en Sudáfrica. Johnnie, el protagonista, espera la llegada de su hermana, Hester, mientras su padre yace gravemente enfermo en la cama. A lo largo de la pieza, Johnnie se sumerge en un flujo de conciencia donde habla de su vida, sus aspiraciones frustradas y el deseo de escapar de una realidad asfixiante. El conflicto se intensifica cuando Hester regresa, trayendo consigo secretos familiares y confrontaciones que obligan a ambos hermanos a enfrentar su herencia, su pasado y la difícil decisión sobre el destino de su padre. La obra es un estudio profundo de las relaciones humanas, la culpa y la redención en un entorno marcado por el apartheid y las rígidas estructuras sociales.
Temas principales
- Las tensiones familiares y los secretos del pasado
- La búsqueda de identidad y libertad individual en un contexto opresivo
- El conflicto entre el deber filial y el deseo de emancipación
- La enfermedad y la muerte como catalizadores de la confrontación emocional
- La herencia cultural y social de la comunidad afrikáner en Sudáfrica
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a amantes del teatro contemporáneo y del drama psicológico, así como a estudiantes y profesionales de las artes escénicas. También es ideal para lectores interesados en la literatura sudafricana, las narrativas sobre el apartheid y las historias que exploran la complejidad de las relaciones familiares y la condición humana.
Qué aporta este libro
- Una inmersión profunda en la obra de uno de los dramaturgos más importantes de Sudáfrica, Athol Fugard.
- Un texto teatral de gran intensidad emocional que invita a la reflexión sobre la familia, la culpa y la redención.
- Una perspectiva única sobre la vida en la Sudáfrica del apartheid desde una mirada íntima y personal.
- Una obra perfecta para el estudio académico, la lectura dramatizada o la representación escénica.
- La oportunidad de leer la obra en su versión original en francés, ampliando el horizonte lingüístico y cultural.
Ficha técnica
- Autor: Fugard Athol
- Editorial: EDIT THEATRALES
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Peso: 210 g
Valoración editorial
Hello and Goodbye es una obra esencial dentro del repertorio de Athol Fugard, que destaca por su capacidad para condensar en un espacio reducido y un tiempo breve las tensiones más profundas de una familia y una sociedad. La edición en francés de EDIT THEATRALES permite acceder a este clásico del teatro contemporáneo con una presentación cuidada, ideal tanto para la lectura individual como para el trabajo escénico. Se trata de un título que interesará especialmente a quienes buscan un drama humano, sincero y cargado de simbolismo, con un lenguaje poético y una estructura teatral impecable.