Descripción
VOYAGE AU MAROC EN 1803
Resumen del libro
Esta obra es el relato del viaje que Domingo Badia y Leblich, conocido como Ali Bey, realizó por Marruecos en 1803. Disfrazado de musulmán y haciéndose pasar por príncipe abasí, el autor recorre el país y describe con minuciosidad la sociedad, la política y las costumbres del sultanato marroquí a principios del siglo XIX. Se trata de la primera crónica europea moderna sobre Marruecos, un testimonio único que combina la observación científica con una clara intención estratégica. El lector encontrará un documento histórico de primer orden, valioso tanto por su contenido etnográfico como por su contexto geopolítico.
¿De qué trata?
Ali Bey Al Abbassi, nombre ficticio del español Domingo Badia y Leblich, desembarca en Tánger en junio de 1803 fingiendo ser un príncipe musulmán. A lo largo de su estancia, describe con detalle la vida en la corte del sultán, las estructuras de poder, las prácticas religiosas y la organización social del Marruecos de la época. Sus anotaciones, lejos de ser meramente académicas, revelan un claro propósito de recabar información para facilitar una posible ocupación española de Tánger. Descubierto como espía por el sultán, es expulsado del país en 1805. El libro ofrece un retrato vivo y preciso de una civilización en un momento clave, y adquiere especial relevancia en el contexto actual, cuando el norte de Marruecos afronta debates sobre reformas sociales, políticas y religiosas para sostener su desarrollo económico y cultural.
Temas principales
- Exploración y viajes científicos en el norte de África a principios del siglo XIX.
- Etnografía y descripción de la sociedad marroquí: costumbres, religión y organización política.
- Espionaje y estrategia geopolítica: el viaje como cobertura para intereses coloniales españoles.
- Encuentro entre Oriente y Occidente: la mirada de un europeo disfrazado de musulmán.
- Contexto histórico de Marruecos antes de las reformas del siglo XX.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia de Marruecos, la exploración del norte de África y los relatos de viajes del siglo XIX. También resulta de gran valor para estudiantes e investigadores de estudios árabes e islámicos, así como para quienes deseen comprender las raíces de las relaciones hispano-marroquíes. Es una lectura esencial para cualquier persona que busque una fuente primaria sobre la sociedad marroquí anterior a la colonización europea.
Qué aporta este libro
- Un testimonio histórico único y detallado de Marruecos a principios del siglo XIX, no disponible en otras fuentes europeas de la época.
- Una perspectiva dual: la del científico observador y la del agente encubierto, lo que enriquece la interpretación del texto.
- Claves para entender los debates actuales sobre reformas sociales y políticas en el norte de Marruecos.
- Acceso a una obra clásica de la literatura de viajes, recuperada tras casi dos siglos sin reeditarse en francés.
Ficha técnica
- Autor: Ali Bey
- Editorial: CODA
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2008
- Número de páginas: 180
- Dimensiones: 21.0 x 1.0 cm
- Peso: 350 g
Valoración editorial
Se trata de una reedición muy relevante de un texto fundamental para el conocimiento del Marruecos precolonial. La obra de Ali Bey destaca por su rigor descriptivo y por el contexto político que la envuelve, lo que la convierte en una lectura apasionante tanto para el especialista como para el aficionado a la historia. Su valor documental es incuestionable, y su recuperación permite acceder a una fuente que había permanecido inaccesible durante décadas.