Descripción
INNOCENCE JE ME SUIS VUE
Resumen del libro
Esta obra reúne dos piezas teatrales del dramaturgo británico Howard Barker, en las que la historia se convierte en un escenario para explorar la psicología femenina y la transgresión. En "Innocence", asistimos a los últimos momentos de una reina inspirada en María Antonieta, enfrentada a un juicio y a su hijo, en un drama sobre la verdad y el sacrificio. En "Je me suis vue", viajamos a la Europa del siglo XIII para conocer a Sleev, una señora feudal que, mientras borda un tapiz, subvierte el mito de Penélope al explorar su propia sexualidad sin reservas. Barker ofrece un teatro de ideas, intenso y poético, que desafía las convenciones morales e históricas.
¿De qué trata?
El libro presenta dos historias independientes unidas por la mirada crítica de su autor. En la primera, "Innocence", la Revolución Francesa está en pleno apogeo y la reina Carolina espera su juicio junto a su hijo. Aislados, madre e hijo se enfrentan a un destino trágico. La reina es acusada de incesto y, aunque ambos saben que la acusación es falsa, ella terminará confesando para acelerar el desenlace, en un acto de compleja lealtad y subversión. Barker toma un episodio histórico célebre y lo transforma, alterando un detalle clave para explorar la relación de poder y afecto entre ellos.
En la segunda pieza, "Je me suis vue", la acción se sitúa en el siglo XIII. Sleev, una señora feudal, trabaja en un tapiz con sus sirvientas. Lejos de ser una Penélope que espera fielmente, Sleev es una mujer de inteligencia aguda y carácter firme que no solo no rechaza a sus pretendientes, sino que los provoca sin pudor. Su infidelidad marital se convierte en una oportunidad para reflexionar sobre su condición femenina. El tapiz, que inicialmente debía ensalzar a un guerrero, termina narrando la vida disoluta de Sleev y su descubrimiento del éxtasis sexual fuera del matrimonio.
Temas principales
- El poder y la manipulación de la verdad en contextos de opresión política y judicial.
- La transgresión femenina y la exploración de la sexualidad como acto de libertad y autoconocimiento.
- La reinterpretación de figuras históricas y mitológicas (María Antonieta, Penélope) desde una perspectiva crítica y subversiva.
- La relación madre-hijo como núcleo de un drama íntimo y político.
- El teatro como espacio para cuestionar las convenciones morales y narrativas establecidas.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores y espectadores de teatro con interés en la dramaturgia contemporánea de vanguardia. Es especialmente adecuada para quienes buscan un teatro intelectual, poético y provocador, que no teme abordar temas complejos como el poder, la sexualidad y la historia desde una óptica transgresora. También es recomendable para estudiantes y profesionales de las artes escénicas que deseen conocer el trabajo de Howard Barker, un autor fundamental del teatro británico moderno.
Qué aporta este libro
- Dos obras teatrales completas que invitan a la reflexión sobre el papel de la mujer en la historia y la sociedad.
- Una experiencia de lectura intensa que combina lirismo, crudeza y profundidad psicológica.
- Una perspectiva única que desafía las lecturas tradicionales de episodios históricos y mitos clásicos.
- Material de alto valor para el análisis teatral, literario y de estudios de género.
Ficha técnica
- Autor: BARKER HOWARD
- Editorial: EDIT THEATRALES
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Peso: 335 g
Valoración editorial
Howard Barker demuestra una vez más su maestría para convertir la historia en un laboratorio de ideas. "Innocence" y "Je me suis vue" son dos piezas que, desde su aparente anclaje histórico, hablan directamente de cuestiones contemporáneas como el poder, el deseo y la construcción de la identidad femenina. La escritura de Barker es densa, poética y exigente, lo que puede no ser del gusto de todos los lectores, pero resulta profundamente gratificante para quienes buscan un teatro que desafíe y conmueva. Es una edición en francés que interesará a los amantes del teatro europeo y a los estudiosos de la obra de este autor.