Descripción
LA CENE FAUX PAS
Resumen del libro
Howard Barker, figura clave del teatro de la Catástrofe, ofrece en esta obra dos piezas que reescriben episodios bíblicos e históricos desde una perspectiva radical y perturbadora. En La Cène, la Última Cena se transforma en un encuentro de prostitutas, soldados y artesanos en busca de sentido, donde la transubstanciación deriva en canibalismo. Faux pas sitúa a un anatomista ante el cadáver de un rey, atrapado en una red de deseos y conspiraciones cortesanas. El lector encontrará un teatro de alta tensión poética y política, donde la crudeza se funde con el lirismo para interrogar el poder, la fe y la condición humana.
¿De qué trata?
El volumen reúne dos textos teatrales que comparten la estética de la Catástrofe, característica de Barker. En La Cène, el autor reinterpreta el episodio bíblico de la Última Cena, pero desplaza a los protagonistas tradicionales para dar voz a figuras marginales: prostitutas, soldados, viudas y artesanos. Todos ellos se reúnen en torno a un Mesías invertido, una figura opuesta a Jesús, cuya última cena convierte el sacramento en un acto de canibalismo. La obra explora la búsqueda de significado en un mundo desprovisto de certezas religiosas.
En Faux pas, la acción transcurre tras la muerte misteriosa de un rey. Un anatomista es convocado para diseccionar el cadáver real, pero pronto se ve inmerso en los desórdenes sensuales de la familia real y en la confusión espiritual de una corte en duelo. A medida que avanza, descubre que es la pieza de un complejo engaño erótico y político que terminará atrapándolo. Ambas obras indagan en la relación entre amo y esclavo, el poder y la transgresión, utilizando un lenguaje que combina la crudeza con un lirismo afilado.
Temas principales
- Reescritura de episodios bíblicos e históricos desde una perspectiva marginal y subversiva.
- Cuestionamiento del poder político y religioso a través de la figura del Mesías invertido y la corte en duelo.
- Exploración de la relación amo-esclavo y la dinámica de dominación y sumisión.
- La transgresión de lo sagrado: la eucaristía como canibalismo y el cuerpo real como objeto de disección.
- El lenguaje como vehículo de crudeza y lirismo, característico del teatro de la Catástrofe.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores y profesionales del teatro interesados en la dramaturgia contemporánea de vanguardia, especialmente aquellos familiarizados con el teatro de la Catástrofe o con autores que exploran la violencia, el erotismo y la crítica social desde una perspectiva poética. También es recomendable para estudiosos de la obra de Howard Barker, así como para quienes buscan textos teatrales que desafíen las convenciones narrativas y temáticas tradicionales.
Qué aporta este libro
- Dos piezas teatrales que ofrecen una mirada radical y provocadora sobre mitos fundacionales de la cultura occidental.
- Un ejemplo representativo del teatro de la Catástrofe, corriente que mezcla la tragedia con la poesía y la crítica política.
- Una exploración profunda de temas como el poder, la fe, la sexualidad y la muerte, tratados con un lenguaje crudo y lírico.
- La posibilidad de adentrarse en la obra de un autor que se inscribe en la tradición de Shakespeare, pero con una voz propia y transgresora.
Ficha técnica
- Autor: Barker Howard
- Editorial: Edit Theatrales
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Peso: 350 g
Valoración editorial
Esta edición en francés de La Cène Faux pas resulta de interés para los seguidores de Howard Barker y para quienes deseen explorar una dramaturgia que no rehúye la provocación ni la complejidad. Las dos obras incluidas condensan las obsesiones del autor: la relectura de la Historia, la tensión entre lo sagrado y lo profano, y la puesta en escena del poder como una trampa erótica y política. Se trata de un volumen que, por su lenguaje y temática, requiere un lector dispuesto a enfrentarse a un teatro exigente, pero que ofrece una experiencia literaria intensa y memorable.