Descripción
SALE AOUT SUIVI DE JOHN A DREAMS
Resumen del libro
Este volumen reúne dos piezas teatrales del autor Serge Valletti, unidas por una mirada incisiva sobre la historia y la condición humana. Sale août es una comedia "triste" en cuatro actos que se adentra en la masacre de trabajadores italianos ocurrida en 1893 en Aigues-Mortes, explorando la violencia colectiva y sus ecos. La obra se complementa con John a-dreams, un monólogo sobre la venganza y el paso del tiempo. El lector encontrará un teatro social y poético, donde el lenguaje crudo y las imágenes impactantes dan forma a una reflexión sobre la memoria y la barbarie.
¿De qué trata?
Sale août transporta al lector al verano de 1893 en la localidad francesa de Aigues-Mortes, donde una turba enfurecida asesina a un grupo de obreros italianos. La obra no se limita a narrar los hechos históricos, sino que los desmenuza a través de una puesta en escena que privilegia los sonidos, los olores y las sensaciones: el crujir de los huesos, el olor de la multitud ebria, el golpe del metal contra la carne. Valletti construye una comedia que, bajo su aparente ligereza, revela la brutalidad de la masa y la fragilidad de las víctimas.
Por su parte, John a-dreams es un monólogo que funciona como una confesión helada. El protagonista, tras haber asesinado a todos los responsables y cómplices de una injusticia, se presenta ante el futuro para exigirle una cita. Es una pieza sobre la venganza congelada en el tiempo, un ajuste de cuentas que trasciende lo individual para convertirse en una metáfora de la memoria histórica.
Temas principales
- Violencia colectiva y linchamiento: la masacre de trabajadores italianos en Aigues-Mortes como detonante de una reflexión sobre la barbarie social.
- Memoria histórica y justicia: el eco de los crímenes del pasado y la necesidad de confrontarlos.
- Venganza y redención: la imposibilidad de cerrar heridas y la búsqueda de una reparación simbólica.
- El lenguaje como arma: el uso de un registro crudo y poético para retratar la brutalidad humana.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en el teatro contemporáneo de denuncia social, a estudiosos de la dramaturgia francesa actual y a quienes buscan textos que aborden episodios históricos desde una perspectiva literaria y escénica. También resultará de interés para profesionales del teatro, directores y actores que quieran explorar un material que combina la comedia negra con la tragedia histórica.
Qué aporta este libro
- Una inmersión en la obra de Serge Valletti, uno de los autores teatrales franceses más relevantes, con dos piezas que dialogan entre sí.
- Una mirada original y descarnada sobre un episodio histórico poco conocido, la masacre de Aigues-Mortes de 1893.
- Un texto que desafía las convenciones del género, mezclando comedia, tragedia y monólogo poético.
- La oportunidad de reflexionar sobre la violencia de masas y la memoria colectiva a través de un lenguaje teatral potente y visual.
Ficha técnica
- Autor: Valletti Serge
- Editorial: Atalante
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Peso: 275 g
Valoración editorial
Este volumen resulta de interés para quienes siguen la dramaturgia francesa contemporánea, ya que reúne dos textos representativos de la voz de Serge Valletti. Sale août destaca por su capacidad de abordar un hecho histórico violento desde una perspectiva teatral que no renuncia a la crítica social ni a la experimentación formal. La inclusión de John a-dreams complementa la lectura al ofrecer un contrapunto más íntimo y reflexivo. Se trata de una edición pensada para un público especializado o para lectores dispuestos a enfrentarse a un teatro exigente, que busca remover conciencias más que entretener.

