Descripción
MUSIQUES DA BORD
Resumen del libro
Este ensayo visual y sonoro explora el vínculo profundo entre la música y el mundo marítimo. A través de un rico archivo personal de canciones, instrumentos y testimonios, Claude Ribouillault desvela cómo los marineros, pescadores y navegantes han creado un patrimonio musical único. La obra analiza los cantos de trabajo, las danzas a bordo y la evolución de los repertorios, mostrando cómo la música ha sido un vehículo de fraternidad, resistencia y mestizaje cultural en alta mar.
¿De qué trata?
El libro parte de la premisa de que no hay travesía sin canto. A lo largo de sus páginas, el autor recorre los océanos, mares, ríos y lagos para documentar las expresiones musicales de quienes viven a bordo. Se examinan los cantos utilizados para halar, izar o virar, que organizaban el trabajo colectivo, así como las canciones que alimentaban la mitología marinera. El estudio se adentra en la formación de estos repertorios, rastreando su transmisión entre diferentes oficios (carpinteros de ribera, marinos militares, pescadores de Terranova) y lenguas. Un capítulo fundamental aborda el mestizaje y la criollización musical, resultado del tránsito de tripulaciones y las rutas cosmopolitas, incluyendo el trágico legado de los esclavos transportados en barcos negreros. La obra se apoya en una extensa documentación personal reunida durante años: cuadernos de canciones, instrumentos de luthería profesional y artesanal, y una valiosa colección de testimonios orales.
Temas principales
- Música y canto como elementos esenciales de la vida a bordo de embarcaciones.
- Repertorios de trabajo: canciones para halar, izar y virar, y su función en la organización laboral.
- Mestizaje y criollización musical en el contexto de las rutas marítimas y el comercio transatlántico.
- La música como expresión de fraternidad y resistencia en entornos cerrados (barcos, internados, prisiones, ejércitos).
- Transmisión oral y material del patrimonio musical: cuadernos de canciones, instrumentos y testimonios.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a etnomusicólogos, historiadores de la cultura marítima y aficionados a la música tradicional. También resultará de gran interés para marineros, pescadores y cualquier persona fascinada por la vida en el mar y las formas en que las comunidades humanas crean cultura en condiciones extremas. Es una obra esencial para quienes estudian el patrimonio inmaterial y los procesos de mestizaje cultural.
Qué aporta este libro
- Un análisis profundo y documentado de un patrimonio musical poco conocido: la música de los marineros.
- Una perspectiva única sobre la relación entre música, trabajo y vida comunitaria en el mar.
- Un estudio detallado de los procesos de mestizaje y criollización musical a través de las rutas marítimas.
- Acceso a un archivo personal excepcional de canciones, instrumentos y testimonios recopilados durante décadas.
Ficha técnica
- Autor: Claude Ribouillault
- Editorial: Rouergue
- Idioma: Francés
- Colección: ROUERGUE BEAUX LIVRES
- Fecha de edición: 2015
- Número de páginas: 207
- Dimensiones: 25.0 x 1.6 cm
- Peso: 762.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio del patrimonio musical marítimo. La exhaustiva documentación personal del autor y su enfoque transversal, que abarca desde la etnomusicología hasta la historia social, convierten a "Musiques da Bord" en una publicación rigurosa y apasionante. Su valor reside en dar voz y visibilidad a un universo sonoro a menudo ignorado, revelando cómo la música ha sido un pilar fundamental de la cultura marinera.