Descripción
AC AUX VELIES
Resumen del libro
Esta obra es una experiencia única que fusiona un cuento ilustrado con la música de un espectáculo pop-opera barroco para orquesta. El lector se sumergirá en el universo fantástico de Klokochazia, creado por el músico Nosfell, a través de la historia de Günel, un ser nacido en el tronco de un árbol. El libro presenta por primera vez la traducción al francés de la lengua inventada por su autor, y se completa con una enciclopedia de mitos, láminas anatómicas fantásticas y guías de pronunciación, ofreciendo una experiencia visual y narrativa sin precedentes.
¿De qué trata?
El libro narra la historia de Günel, un ser solitario que nace en el sombrío interior de un tronco de árbol. La trama sigue sus años de infancia y su desesperada búsqueda por comprender los secretos del amor para conquistar el corazón de la dulce Milenaz. Sin embargo, su intento de alcanzar el amor lo lleva, involuntariamente, a cometer un acto trágico: matar. La obra explora cómo Günel, a pesar de todo, solo fue capaz de un único gesto de amor en su vida. El cuento está escrito originalmente en el idioma inventado por Nosfell, el klokochaziano, y se presenta aquí traducido al francés por primera vez. Además de la historia principal, el libro incluye una sección enciclopédica que relata los grandes mitos que históricamente preceden a los eventos del cuento, junto con planchas anatómicas fantásticas y guías de pronunciación ilustradas del idioma de Nosfell.
Temas principales
- El amor y la tragedia: la búsqueda del amor como fuerza motriz que puede conducir a actos destructivos e irreparables.
- La soledad y la identidad: la experiencia de un ser solitario que lucha por encontrar su lugar y comprender su propia naturaleza.
- La creación de mundos y lenguajes: la inmersión en el universo fantástico de Klokochazia y su lengua inventada, el klokochaziano.
- La mitología y la cosmogonía: la exploración de los mitos fundacionales que dan origen a un mundo imaginario, presentados como una enciclopedia.
- La fusión de lenguajes artísticos: la integración de la narrativa, la ilustración y la música (pop-opera barroca) en una sola obra.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la experimentación narrativa y artística, amantes de la novela gráfica y el cómic de autor. También atraerá a seguidores de la música de Nosfell y a aquellos fascinados por la creación de lenguas y mundos fantásticos, como los de J.R.R. Tolkien. Es ideal para quienes buscan una obra que trascienda los géneros tradicionales y ofrezca una experiencia inmersiva y multisensorial.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura única que combina un cuento ilustrado con el universo musical de un espectáculo pop-opera barroco.
- El acceso a una lengua inventada y su primera traducción al francés, enriqueciendo la inmersión en el mundo de Klokochazia.
- Un compendio enciclopédico de mitos y una guía visual de la lengua, que amplían la comprensión del universo narrativo más allá del cuento principal.
- Una obra visualmente rica, llena de hallazgos gráficos y láminas anatómicas fantásticas que estimulan la imaginación.
- Una propuesta artística que desafía los límites entre la literatura, la música y la ilustración.
Ficha técnica
- Autor: Ludovic Debeurme; Labyala Nosfell
- Editorial: Futuropolis Gallisol Editions
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2009
- Número de páginas: 28
- Dimensiones: 31.0 x 1.0 cm
- Peso: 712.0 g
Valoración editorial
AC AUX VELIES se presenta como una obra de culto para los amantes de la narrativa experimental y la creación de mundos. Su propuesta, que integra un cuento ilustrado, una lengua inventada y el sustrato de un espectáculo musical, es ambiciosa y original. La inclusión de la enciclopedia mitológica y las guías de pronunciación demuestra un cuidado excepcional por la construcción del universo de Klokochazia. Aunque su extensión es breve (28 páginas), la densidad de su contenido y su enfoque multidisciplinar la convierten en una pieza valiosa para coleccionistas y para quienes buscan una experiencia artística que va más allá de la lectura convencional.