Descripción
40 CLICS A CURITIBA SUIVI DE IDEOLARMES
Resumen del libro
Esta obra reúne dos de los títulos más representativos del poeta brasileño Paulo Leminski, ofreciendo al lector una puerta de entrada a su universo lírico único. Publicados originalmente en 1976 y 1981, estos poemarios exploran una frontera creativa donde lo erudito y lo popular se fusionan con naturalidad. El lector encontrará una poesía lúdica, aparentemente desenfadada, pero cargada de inteligencia y provocación, que desafía las convenciones sin caer en la agresividad ni la presunción. Una obra esencial para comprender la renovación de la poesía contemporánea brasileña.
¿De qué trata?
Desde sus inicios en la poesía en 1976 hasta su muerte en 1989, Paulo Leminski ocupó una zona fronteriza única dentro de la poesía brasileña contemporánea. Él mismo encarnó ese límite donde lo erudito y lo popular, lo ultradenso y la materia más prosaica transitaban, ya fuera de forma legal o de contrabando. 40 clics a Curitiba y Ideolarmes son la expresión más depurada de esa poética: una poesía traviesa y aparentemente relajada, que provoca sin ser agresiva ni pretenciosa, y que invita a una lectura cómplice y llena de matices.
Temas principales
- La fusión entre la alta cultura y la cultura popular brasileña.
- El juego lingüístico y la experimentación formal como herramientas poéticas.
- La provocación inteligente como actitud estética y vital.
- La identidad cultural de Curitiba y el Brasil urbano y marginal.
- La tensión entre lo concentrado (la palabra precisa) y lo disperso (la materia cotidiana).
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea latinoamericana, especialmente aquellos que buscan una voz original que desafíe las etiquetas. También es ideal para quienes disfrutan de una literatura que combina erudición, humor y una actitud irreverente, sin caer en la solemnidad. Recomendado para amantes de la poesía experimental y para quienes quieran descubrir a uno de los autores más singulares de Brasil.
Qué aporta este libro
- Una visión renovadora de la poesía brasileña, alejada de los cánones tradicionales.
- Una experiencia de lectura lúdica que estimula la inteligencia y la sensibilidad.
- El acceso a dos obras clave de un poeta que supo unir la vanguardia con lo popular.
- Una reflexión implícita sobre los límites del lenguaje y la creación poética.
Ficha técnica
- Autor: Leminski Paolo
- Editorial: Eres
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Peso: 86.0 g
Valoración editorial
Esta edición en francés de dos títulos fundamentales de Paulo Leminski permite acercar su obra a un público internacional que, de otro modo, podría no tener acceso a ella. La poesía de Leminski, por su carácter fronterizo y su tono provocador pero amable, sigue siendo vigente y necesaria. Se trata de una propuesta editorial que apuesta por la calidad literaria y la singularidad de un autor que marcó un antes y un después en la poesía brasileña. Ideal para bibliotecas de poesía contemporánea y para lectores que buscan voces auténticas y transgresoras.