Descripción
DES MAINS POUR PARLER DES YEUX POUR ENTENDRE LA VOIX ET LES
Resumen del libro
En esta obra, el psicoanalista André Meynard, especializado en el trabajo con personas sordas, ofrece una mirada profunda y reveladora sobre la lengua de signos francesa (LSF). Lejos de considerar la sordera como una discapacidad del lenguaje, el autor demuestra cómo el gesto y la mirada constituyen formas plenas de expresión, donde el inconsciente se manifiesta a través de juegos de palabras, lapsus y sueños. Un ensayo que invita a redescubrir la creatividad lingüística de las personas sordas y a cuestionar los discursos oficiales que las marginan.
¿De qué trata?
André Meynard, basándose en su experiencia clínica con niños, adolescentes y adultos sordos, explora la riqueza de la lengua de signos como un sistema lingüístico completo y creativo. El libro desmonta la idea de que la sordera es un obstáculo para la adquisición del lenguaje oral o escrito, mostrando cómo el inconsciente se expresa en la LSF a través de metáforas visuales y juegos gestuales. Además, el autor critica las políticas sanitarias actuales que promueven la detección precoz de la sordera y la exclusión de la lengua de signos en los entornos educativos, considerando estas prácticas como parte de una cultura de la norma que silencia la diferencia. Meynard defiende que el ojo oye y la mano habla, y que estas modalidades no solo no son un déficit, sino que enriquecen nuestra comprensión del lenguaje y la subjetividad.
Temas principales
- La lengua de signos francesa (LSF) como sistema lingüístico pleno y creativo.
- El psicoanálisis aplicado a la clínica con personas sordas y la manifestación del inconsciente en el gesto.
- Crítica a las políticas de normalización y medicalización de la sordera, incluyendo la detección neonatal.
- La relación entre lenguaje, deseo y subjetividad en la comunidad sorda.
- La oposición entre los discursos oficiales (que ven la sordera como discapacidad) y la experiencia clínica del autor.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a psicoanalistas, psicólogos, logopedas, educadores y profesionales de la salud interesados en la clínica de la sordera y la lingüística. También resultará de gran valor para estudiantes de ciencias humanas, militantes de la comunidad sorda y cualquier lector que desee comprender cómo el lenguaje trasciende la voz y se inscribe en el cuerpo a través del gesto y la mirada.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva psicoanalítica única sobre la lengua de signos, alejada del enfoque puramente rehabilitador.
- Una crítica fundamentada a las políticas educativas y sanitarias que excluyen la LSF de la vida de los niños sordos.
- Ejemplos clínicos concretos que ilustran la creatividad lingüística y la vida psíquica de las personas sordas.
- Una reflexión sobre la alteridad y la diversidad lingüística en un contexto cultural dominado por la norma.
Ficha técnica
- Autor: Meynard André
- Editorial: Erès
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Peso: 595 g
Valoración editorial
Esta obra de André Meynard constituye una aportación relevante para los estudios sobre sordera y psicoanálisis. Su enfoque, que reivindica la lengua de signos como un vehículo legítimo del inconsciente y la subjetividad, ofrece una perspectiva crítica necesaria frente a los discursos médicos y educativos predominantes. Aunque el texto está redactado en francés y su lectura requiere cierto bagaje en psicoanálisis, resulta una herramienta valiosa para quienes buscan comprender la dimensión deseante y creativa del lenguaje más allá de la oralidad.