Descripción
LE SONGE DE POLIPHILE
Resumen del libro
Esta edición en francés de Le Songe de Poliphile recupera la adaptación que Jean Martin realizó en 1546 de la obra maestra de Francesco Colonna, Hypnerotomachia Poliphili, publicada originalmente en Venecia en 1499. El lector se adentrará en una alegoría renacentista que narra la búsqueda onírica del protagonista, Poliphile, en pos de su amada Polia. Más allá de su trama amorosa, el libro es un prodigio editorial valorado por la belleza de sus grabados, que lo convierten en una de las expresiones más refinadas de la estética del Renacimiento.
¿De qué trata?
La obra describe el viaje de Poliphile a través de un paisaje de ensueño poblado de ruinas clásicas, jardines exuberantes y arquitecturas fantásticas. Guiado por figuras alegóricas como Logística (la Razón) y Thelemia (el Deseo), el protagonista debe superar pruebas y descifrar jeroglíficos para reencontrarse con su amada Polia. La narración, rica en simbolismo mitológico y filosófico, combina una trama de amor cortés con un tratado enciclopédico sobre el arte, la arquitectura y el saber de la Antigüedad. Las ilustraciones, atribuidas a un taller veneciano, son parte esencial del relato y realzan su carácter visionario.
Temas principales
- Búsqueda amorosa y alegórica del amante ideal.
- Simbolismo renacentista y mitología clásica.
- Arquitectura, jardines y arte de la Antigüedad como escenario iniciático.
- El sueño como vehículo de conocimiento y revelación.
- La edición y la ilustración como artefacto estético del Renacimiento.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores apasionados por la literatura del Renacimiento, la historia del libro ilustrado y la cultura visual europea. Interesará especialmente a estudiosos de la alegoría, el simbolismo y la mitología, así como a bibliófilos y coleccionistas que buscan ediciones de gran valor histórico y estético. También es una lectura fascinante para quienes disfrutan de narrativas oníricas y complejas, con una fuerte carga filosófica y artística.
Qué aporta este libro
- El acceso a una de las obras más emblemáticas del Renacimiento en su adaptación francesa de 1546.
- Una experiencia visual única gracias a la calidad y simbolismo de sus grabados originales.
- Una inmersión en el pensamiento humanista, la arquitectura y el arte de la época.
- Un objeto editorial de gran valor estético e histórico, ideal para coleccionistas.
- Una lectura que combina la narrativa amorosa con un viaje iniciático lleno de erudición.
Ficha técnica
- Autor: Francesco Colonna
- Editorial: Imprimerie Nationale
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2004
- Número de páginas: 507
- Dimensiones: 26.7 x 4.6 cm
- Peso: 1615 g
Valoración editorial
Esta edición de Le Songe de Poliphile es una oportunidad excepcional para poseer un clásico indiscutible de la literatura y la historia del libro. Su valor radica tanto en el texto adaptado por Jean Martin como en la reproducción de los grabados que lo hicieron famoso. Se trata de una obra de referencia para cualquier biblioteca especializada en Renacimiento, arte o bibliofilia, que ofrece una experiencia de lectura y contemplación única. Su peso y formato la convierten en un objeto de estudio y admiración, más que en una lectura de bolsillo, pero su contenido justifica plenamente su presencia como pieza central en una colección.