Descripción
ROMANCERO (RELIE)
Resumen del libro
Esta obra es una cuidada antología que reúne una selección de textos épicos y líricos comprendidos entre los siglos XV y XVII. El lector descubrirá los romances, breves poemas de origen hispánico que narran relatos históricos, legendarios o líricos, desde la invasión musulmana en el siglo VIII hasta los últimos días del Cid. Excluidos del ámbito literario durante el siglo XVIII, fueron reivindicados posteriormente por el movimiento romántico en Francia y Alemania. Esta edición en francés, presentada en una elegante encuadernación en tapa dura, permite adentrarse en una de las expresiones poéticas más singulares de la tradición hispánica, ofreciendo una visión completa de su evolución y su influencia en la literatura europea.
¿De qué trata?
El libro es una antología que recopila romances, composiciones poéticas breves que combinan elementos épicos y líricos. Estos poemas, nacidos bajo la influencia de la tradición hispánica, abarcan desde crónicas históricas sobre la invasión musulmana en la Península Ibérica hasta relatos legendarios que giran en torno a la figura del Cid Campeador. La obra traza el recorrido de esta forma literaria, desde su augo en los siglos XV al XVII, pasando por su exclusión del canon literario ilustrado en el XVIII, hasta su redescubrimiento y revalorización por parte de los poetas románticos franceses y alemanes. Cada romance es una pequeña ventana a un mundo de caballeros, batallas, amores y leyendas, ofreciendo una experiencia poética directa y evocadora.
Temas principales
- Poesía épica y lírica de los siglos XV al XVII.
- El romance como forma literaria de origen hispánico.
- Narrativas históricas y legendarias sobre la invasión musulmana y el Cid.
- La evolución del género desde su marginación en el siglo XVIII hasta su reivindicación romántica.
- Influencia de la tradición hispánica en la literatura francesa y alemana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía clásica, estudiantes e investigadores de literatura comparada, y lectores interesados en la historia cultural de España y su proyección en Europa. También es una obra de referencia para quienes estudian el Romanticismo y desean comprender cómo los romances influyeron en poetas de Francia y Alemania. Por su edición en francés, resulta especialmente útil para hispanistas y filólogos francófonos o bilingües.
Qué aporta este libro
- Acceso a una cuidada selección de romances, muchos de ellos difíciles de encontrar en ediciones modernas.
- Comprensión de la evolución histórica y literaria de una forma poética fundamental en la cultura hispánica.
- Una perspectiva sobre el diálogo literario entre España, Francia y Alemania durante el Romanticismo.
- Una edición de alta calidad, con encuadernación en tapa dura, ideal para coleccionistas y estudiosos.
Ficha técnica
- Autor: José-Manuel Losada-Goya
- Editorial: Imprimerie nationale
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de edición: 2003
- Número de páginas: 357
- Dimensiones: 21.8 x 3.9 cm
- Peso: 689.0 g
Valoración editorial
Esta antología se presenta como una obra de referencia sólida y bien documentada para cualquier lector interesado en la poesía medieval y renacentista de tradición hispánica, así como en su recepción europea. La selección de textos, contextualizada por la labor del editor José-Manuel Losada-Goya, permite apreciar la riqueza y diversidad del romance como género. La edición en francés, con una encuadernación robusta, la convierte en un ejemplar duradero y manejable, adecuado tanto para la consulta académica como para el disfrute personal. Es, sin duda, una adquisición valiosa para bibliotecas universitarias, especialistas en literatura comparada y coleccionistas de poesía clásica.