Descripción
PAS SUR LA BOUCHE
Resumen del libro
Este volumen ofrece una mirada privilegiada al proceso creativo de la película homónima de Alain Resnais, una adaptación de la opereta de 1925 firmada por Maurice Yvain y André Barde. A través de las fotografías del periodista Thierry Valletoux, que siguió el rodaje del largometraje, y de una entrevista exclusiva con el director, el lector se adentra en el universo de un cineasta inclasificable, conocido por sus audaces experimentos con el cine musical. La obra captura el día a día de una comedia de enredo que reúne a ocho personajes explosivos en busca del amor, ofreciendo una experiencia visual y narrativa única para los amantes del séptimo arte.
¿De qué trata?
El libro documenta el proceso de creación de Pas sur la bouche, una película que Alain Resnais rodó cinco años después de su aclamado On connaît la chanson. Se trata de un vaudeville trepidante que adapta una opereta de 1925, donde ocho personajes se ven envueltos en enredos amorosos y malentendidos cómicos. Thierry Valletoux, en su doble faceta de periodista y fotógrafo, capturó el día a día del rodaje, mostrando el ambiente del set, los ensayos y la interacción entre el reparto y el director. Además, el libro incluye una entrevista con Alain Resnais, en la que el cineasta reflexiona sobre su enfoque del cine "sonoro, parlante y cantado", revelando las claves de su método de trabajo y su visión artística. Es, por tanto, un testimonio gráfico y textual de la magia que rodea a uno de los grandes magos del cine francés.
Temas principales
- Proceso de creación cinematográfica y rodaje de una película.
- Adaptación de una opereta clásica de 1925 al lenguaje del cine contemporáneo.
- El cine musical y la experimentación sonora en la obra de Alain Resnais.
- Fotografía de rodaje como documento artístico y testimonial.
- El vaudeville y la comedia de enredo como géneros narrativos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a cinéfilos interesados en el cine de autor francés, especialmente en la figura de Alain Resnais y su particular enfoque del cine musical. También resultará de gran interés para estudiantes y profesionales del cine, fotografía y artes escénicas que deseen conocer el proceso de producción de una película desde dentro, así como para aficionados al teatro musical y la opereta que quieran explorar su adaptación al séptimo arte.
Qué aporta este libro
- Un acceso visual y documental exclusivo al rodaje de una obra clave de Alain Resnais.
- Una entrevista en profundidad con el director, que desvela su metodología y pensamiento creativo.
- Una perspectiva única sobre la fusión entre el cine, la música y el teatro en un proyecto cinematográfico.
- Un registro fotográfico de alta calidad que captura la atmósfera y el trabajo del equipo artístico.
Ficha técnica
- Autor: Valletoux; Thierry
- Editorial: ACTES SUD
- Idioma: Francés
- Colección: ARTS
- Fecha de edición: 2003
- Número de páginas: 96
- Dimensiones: 20.5 x 0.8 cm
- Peso: 235 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes deseen profundizar en el universo creativo de Alain Resnais, un director cuya obra sigue siendo objeto de estudio y admiración. La combinación de fotografía de rodaje y entrevista personal ofrece un material valioso, tanto por su calidad documental como por su valor artístico. El libro es especialmente recomendable para aquellos que buscan entender el proceso de adaptación de un género clásico, como la opereta, a un lenguaje cinematográfico moderno y experimental.