Descripción
LE MONACIELLO DE NAPLES SUIVI DE LE PHANTASME
Resumen del libro
Esta edición reúne dos relatos tempranos de Anna Maria Ortese, escritos en la década de 1940, que destilan una atmósfera fantástica y onírica. El lector se adentrará en un Nápoles del siglo XIX para descubrir el primer amor de la abuela de la narradora, un ser misterioso llamado Monaciello. A continuación, se sumerge en un sueño del que una joven despierta para encontrarse atrapada en una realidad alterada. Una obra que combina memoria, fantasía y una prosa poética inconfundible.
¿De qué trata?
El volumen incluye dos narraciones breves de la primera etapa creativa de Anna Maria Ortese, caracterizadas por un marcado tono fantástico y onírico. En el primer relato, "Le Monaciello de Naples", la narradora reconstruye la historia del primer amor de su abuela, ambientada en el Nápoles de 1840. El objeto de ese amor es Nicola, conocido como Monaciello, una figura envuelta en un halo de misterio y sobrenaturalidad. El segundo relato, "Le Phantásme", narra la experiencia de una joven que despierta dentro de uno de sus propios sueños, desdibujando las fronteras entre la vigilia y el mundo irreal. Ambas historias exploran la memoria, el deseo y la percepción de lo extraordinario en lo cotidiano.
Temas principales
- Amor y memoria: el recuerdo de un primer amor como eje narrativo que conecta el pasado con el presente.
- Lo fantástico y lo onírico: la presencia de elementos sobrenaturales y la exploración de los sueños como realidades alternativas.
- Identidad y percepción: la confusión entre lo real y lo imaginario, y cómo define la experiencia de los personajes.
- Nápoles decimonónico: la ambientación histórica de la ciudad como escenario de una historia de amor y misterio.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura fantástica y onírica, así como en la narrativa italiana del siglo XX con un fuerte componente lírico. Es especialmente recomendable para quienes aprecian los relatos breves que exploran la memoria, el amor y lo sobrenatural desde una perspectiva íntima y evocadora. También resultará atractivo para seguidores de la obra de Anna Maria Ortese que deseen conocer sus primeros trabajos.
Qué aporta este libro
- Una inmersión en la prosa temprana de una autora fundamental de la literatura italiana, con un estilo ya maduro y personal.
- Dos relatos que combinan la ambientación histórica con una atmósfera fantástica y onírica, ofreciendo una experiencia de lectura única.
- Una reflexión sobre la naturaleza de los sueños y la memoria, y cómo estos moldean nuestra percepción de la realidad y el amor.
- La oportunidad de descubrir una faceta menos conocida de la narrativa de Ortese, alejada del realismo de sus obras más famosas.
Ficha técnica
- Autor: Anna Maria Ortese
- Editorial: Actes Sud
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 2
- Fecha de edición: 2003
- Número de páginas: 167
- Dimensiones: 19.0 x 1.4 cm
- Peso: 335 g
Valoración editorial
Esta edición de Actes Sud recupera dos joyas de la primera producción de Anna Maria Ortese, ofreciendo al lector una muestra de su talento para tejer lo fantástico con lo íntimo. La prosa, rica en matices y atmósferas, sumerge al lector en mundos donde la realidad se pliega ante el deseo y el misterio. Para los amantes de la literatura que busca explorar los límites de la conciencia y la memoria, esta obra representa una adición valiosa y sugerente a cualquier biblioteca.