Descripción
LE GRAND RETOUR DE BORIS S.
Resumen del libro
Esta pieza teatral del autor Serge Kribus explora el complejo vínculo entre un padre y un hijo a través de un reencuentro forzoso. Boris, un actor en paro desde hace tiempo, y Henri, su hijo, desempleado y recién abandonado por su esposa, se ven obligados a convivir. Entre malentendidos, grandes tabúes y pequeñas mentiras, la obra desentraña las tensiones y el amor profundo que subyace en su relación, ofreciendo una reflexión sobre la identidad, la memoria y la herencia familiar.
¿De qué trata?
La obra se centra en los Spielman: Henri, el hijo, y Boris, el padre. Boris, un actor sin trabajo, consigue un papel de última hora, mientras que Henri, recién separado y en paro, acoge a su padre en su casa. Este reencuentro desata una serie de equívocos y conflictos que ponen de manifiesto las diferencias generacionales y las heridas del pasado. A través de diálogos ágiles y situaciones cómicas, la trama aborda preguntas fundamentales sobre qué significa ser hombre, ser judío, ser padre o ser hijo, y si es posible transmitir la memoria sin arrastrar el dolor. La obra, revisada por el autor años después de su primera versión, da voz tanto al hijo como al padre, profundizando en sus perspectivas.
Temas principales
- La complejidad de las relaciones paterno-filiales y el conflicto generacional.
- La identidad personal y cultural, especialmente en el contexto de la herencia judía.
- La memoria, el legado familiar y la transmisión del sufrimiento.
- El desempleo, la precariedad y la búsqueda de un propósito vital.
- Los malentendidos y la comunicación no verbal en el ámbito familiar.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en el teatro contemporáneo, especialmente en obras de cámara que exploran dinámicas familiares con un tono que combina el drama y el humor. También resultará atractivo para quienes buscan historias que reflexionen sobre la identidad, la memoria y las relaciones entre padres e hijos, así como para estudiantes y profesionales de las artes escénicas que deseen conocer la obra de Serge Kribus.
Qué aporta este libro
- Una mirada profunda y conmovedora a la relación entre un padre y un hijo, mostrando sus vulnerabilidades y fortalezas mutuas.
- Un texto teatral que combina diálogos inteligentes y situaciones cómicas con una reflexión seria sobre la memoria y la identidad.
- La oportunidad de descubrir una obra de un autor reconocido en el panorama teatral francófono, con una estructura pensada para dos actores.
- Una perspectiva evolucionada del autor, que revisa su obra inicial para dar voz a ambas generaciones.
Ficha técnica
- Autor: Kribus; Serge
- Editorial: ACTES SUD
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 2
- Fecha de edición: 2000
- Número de páginas: 64
- Dimensiones: 20.5 x 0.5 cm
- Peso: 91.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra teatral breve pero intensa, que captura con acierto la tensión y el cariño inherentes a una relación padre-hijo marcada por las circunstancias adversas. La estructura, pensada para dos actores, y la combinación de humor y drama la convierten en una pieza atractiva tanto para la lectura como para su representación. El interés principal reside en la honestidad con que el autor aborda temas universales como la memoria, el fracaso y el perdón, ofreciendo un texto que invita a la reflexión sin perder su esencia teatral.

