Descripción
LOUEE SOIT LA PROVENCE
Resumen del libro
Esta obra reúne por primera vez en un solo volumen los tres libros que Pierre Quiqueran de Beaujeu, joven aristócrata provenzal del siglo XVI, dedicó a su tierra natal. Se trata de un texto renacentista que celebra las bellezas y riquezas de la Provenza, desde su geografía y clima hasta su gastronomía, costumbres e historia. El lector encontrará un testimonio apasionado y erudito que combina la observación detallada con la subjetividad de un humanista que consideraba a su región capaz de rivalizar con los paisajes más célebres del mundo antiguo.
¿De qué trata?
Pierre Quiqueran de Beaujeu, noble y cortesano del Renacimiento, compuso un elogio a la Provenza donde la geografía, el clima, la fauna, la flora, la gastronomía, los usos y costumbres, las leyendas y la historia de la región son evocados con entusiasmo. El texto destaca por su subjetividad apasionada, que no obstante ofrece un valioso testimonio histórico, como el elogio de Marsella y el homenaje a las cualidades humanas de los provenzales. Publicado originalmente en latín entre 1544 y 1550, esta edición recupera la traducción al francés del siglo XVII, adaptada al francés moderno por la historiadora Véronique Autheman. Además de ser una celebración de la Provenza, la obra permite explorar la personalidad, los gustos y el pensamiento de un joven cortesano humanista que participó en el efervescente ambiente intelectual y artístico de su tiempo.
Temas principales
- Elogio de la Provenza como región idealizada, capaz de superar a Italia, Egipto y Oriente.
- Descripción geográfica, climática y natural de la Provenza en el siglo XVI.
- Gastronomía, usos, costumbres y leyendas populares provenzales.
- Historia regional, con especial atención a Marsella y al carácter de sus habitantes.
- Humanismo renacentista: la visión del mundo de un joven noble cortesano y letrado.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia regional francesa, la literatura de viajes y el pensamiento humanista del Renacimiento. También resultará de gran interés para apasionados de la Provenza, su cultura y su patrimonio, así como para estudiosos de la literatura del siglo XVI y de la historia de las mentalidades.
Qué aporta este libro
- Un testimonio histórico único y apasionado sobre la Provenza del siglo XVI, no reeditado desde el siglo XVII.
- Una ventana al pensamiento y la sensibilidad de un joven humanista de la corte de Francisco I y Enrique II.
- Una visión idealizada y poética de una región que combina erudición con subjetividad literaria.
- La recuperación de una obra clave para comprender la identidad cultural provenzal.
Ficha técnica
- Autor: Pierre Quiqueran de Beaujeu
- Editorial: Actes Sud
- Idioma: Francés
- Tema: ARTS
- Colección: ARTS
- Fecha de edición: 1999
- Número de páginas: 346
- Dimensiones: 24.0 x 2.5 cm
- Peso: 585 g
Valoración editorial
Se trata de una edición singular que rescata del olvido una obra menor pero significativa del Renacimiento francés. Su interés principal reside en la doble perspectiva que ofrece: por un lado, como documento histórico sobre la Provenza del siglo XVI y, por otro, como reflejo de la mentalidad humanista de la época. La cuidada adaptación al francés moderno facilita el acceso a un texto que, de otro modo, permanecería inaccesible para el lector no especializado. Es una obra recomendable para quienes buscan una lectura culta y evocadora, alejada de los tópicos turísticos, sobre una de las regiones más emblemáticas de Francia.